Перевод текста песни Black Friday - White Zombie

Black Friday (оригинал)

I said when the world cracks open and you’re my last go
And the blood in your eye falls to the snow
And there’s nowhere left for you to hide
Your endless parties then kick the side
View is from hell in a human zoo
Our lives in the streets are waiting for you
is written across the base
Shadows merge into a violet face
And I ran to my window;
what did I see?
I said to the man
I said, are you really?.. Could you really be
Mister Joe Jesus?
Aw, and all the childrn scream in pain
And the bloody dead in th devil’s reign
And the burning bodies are piled high
Smell 'em flashes in the sky
And clouds of smoke travel to the south
Solid scream in victim’s mouth
And I ask you to your face
Are you really there?
Why, I said why
Why is the sky turning black?

чёрная пятница (перевод)

Я сказал, когда мир треснет, и ты будешь моей последней попыткой
И кровь в твоем глазу падает на снег
И тебе некуда спрятаться
Ваши бесконечные вечеринки пинают в сторону
Вид из ада в человеческом зоопарке
Наша жизнь на улицах ждет тебя
написано поперек основания
Тени сливаются в фиолетовое лицо
И я подбежал к своему окну;
что я увидел?
Я сказал мужчине
Я сказал, ты правда?.. Ты действительно мог быть
Мистер Джо Хесус?
Ой, и все дети кричат ​​от боли
И кровавые мертвецы в царствование дьявола
И горящие тела свалены в кучу
Запах их вспыхивает в небе
И облака дыма идут на юг
Сплошной крик изо рта жертвы
И я прошу тебя к твоему лицу
Вы действительно там?
Почему, я сказал, почему
Почему небо становится черным?