Перевод текста песни Right Where They Left - White Rabbits

Right Where They Left (оригинал)

I see the house burning down
The pillars, the porch and the roof
The curtains that light up the room
Right where they left you on the floor
So it comes and goes, everyone will tell you so
The ceiling’s falling down, around your feet
Right where they left you, right where they left you
Right where they left you, oh, right where they left you on the floor
It comes and goes, everyone will tell you so
The ceiling’s falling down around your feet
You see it now, you’re calling out
I see the house burning down
And I won’t let you leave
Yeah, I sit and watch from the street
The smokes rising outside your room
Where you let grass grow under your feet
Right where they left you, right where I left you
Oh darling, I love you, but this just might be
A feeling that just comes and goes, don’t say I didn’t tell you so
I see it all come down around your feet
I see it now, you’re calling out but I can’t let you leave

Прямо Там Где Они Ушли (перевод)

Я вижу, как горит дом
Столбы, крыльцо и крыша
Шторы, которые освещают комнату
Прямо там, где они оставили тебя на полу
Так что это приходит и уходит, все вам это скажут
Потолок падает, вокруг твоих ног
Прямо там, где они оставили тебя, прямо там, где они оставили тебя
Прямо там, где они оставили тебя, о, прямо там, где они оставили тебя на полу
Это приходит и уходит, все вам это скажут
Потолок падает к твоим ногам
Вы видите это сейчас, вы звоните
Я вижу, как горит дом
И я не позволю тебе уйти
Да, я сижу и смотрю с улицы
Дым поднимается за пределами вашей комнаты
Где ты позволяешь траве расти под ногами
Прямо там, где они оставили тебя, прямо там, где я оставил тебя
О, дорогая, я люблю тебя, но это может быть
Чувство, которое просто приходит и уходит, не говори, что я тебе этого не говорил
Я вижу, как все обрушивается на твои ноги
Теперь я вижу, ты зовешь меня, но я не могу позволить тебе уйти