Перевод текста песни Kid on My Shoulders - White Rabbits, Alexander Joseph Even, Stephen Daniel Patterson

Kid on My Shoulders (оригинал)

Round up the cables and
take off the caps
It’s a woman
Help him on calling the shots
Then hit the ground running
I said, «Boy, where are you hiding?»
you sat at sixes and sevens
And let the mind wander
Laugh off the stakes and
let us lead the race
then it’s over
I said «Boy, where are you hiding?»
I said, «Boy.. .
«Well, he was the kid on my shoulders
Stand in the back of the room
Say, «Man, why you teasin'?
'Cause if you just made one stylish attempt,
You’d be convincing"
I’d just say 'Boy!
where are you hiding?'
I’d say, 'Boy.. .'
Now you were the kid on my shoulders
Just wait until we get older
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it
We held our tongues throughout it
One day we’ll laugh about it

Ребенок на Моих Плечах (перевод)

Соберите кабели и
снять кепки
это женщина
Помогите ему в управлении
Затем ударьте по земле
Я сказал: «Мальчик, где ты прячешься?»
вы сидели на шестерках и семерках
И пусть разум блуждает
Смейтесь над ставками и
давайте возглавим гонку
тогда все кончено
Я сказал: «Мальчик, где ты прячешься?»
Я сказал: «Мальчик...
«Ну, он был ребенком на моих плечах
Встаньте в конце комнаты
Скажи: «Чувак, почему ты дразнишься?
Потому что, если ты предпринял только одну стильную попытку,
Вы были бы убедительны"
Я бы просто сказал: «Мальчик!
где ты прячешься?'
Я бы сказал: «Мальчик…»
Теперь ты был ребенком на моих плечах
Просто подождите, пока мы не станем старше
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим
Мы держали наши языки на протяжении всего этого
Однажды мы будем смеяться над этим