Перевод текста песни Her Lost Life - When Nothing Remains

Her Lost Life (оригинал)

She holds my soul in her eyes
Her deep dark eyes
So young and yet
They have seen a passing time
I hold her in my arms
Trying to embrace the life
That slips away from her
But it’s final now
She give me words
In her deep dark eyes
She wish that life was sacred
She pleads me
Please do not let me go
Hold me forever
Force my soul to stay
With you
Her life was not hers to live
And deep dark shadows
Turns pale in her eyes
And i betrayed her
I failed her
Because I let her go
Her life was just a moment
But so beautiful
Was life meant to be
Just a glimpse of her
Or was her lost life
Only a mistake
Maybe she was never born
Perhaps a dream in the night
In another world
Her deep dark eyes
Had been blue

Ее Потерянная Жизнь (перевод)

Она держит мою душу в своих глазах
Ее глубокие темные глаза
Такой молодой и еще
Они видели уходящее время
Я держу ее на руках
Попытка принять жизнь
Это ускользает от нее
Но это окончательно сейчас
Она дает мне слова
В ее глубоких темных глазах
Она хочет, чтобы жизнь была священной
она умоляет меня
Пожалуйста, не позволяйте мне идти
Держи меня навсегда
Заставь мою душу остаться
С тобой
Ее жизнь не принадлежала ей, чтобы жить
И глубокие темные тени
Бледнеет в глазах
И я предал ее
я подвел ее
Потому что я отпустил ее
Ее жизнь была всего лишь мгновением
Но так красиво
Была ли жизнь предназначена для быть
Просто взгляд на нее
Или ее потерянная жизнь
Только ошибка
Может быть, она никогда не рождалась
Возможно, сон в ночи
В другом мире
Ее глубокие темные глаза
Был синий