Перевод текста песни A Raven's Tale - When Nothing Remains

A Raven's Tale (оригинал)

As day turns to night
We’re losing our time
So let the veil of darkness
Cradle us to sleep
The raven will carry our souls
Through the skies and sunsets
Through the clouds and stars
And down
And down
To where we belong
You hold my hand
And in your eyes
I see the dying light
You are dark now
Raven’s child
You ask me one last wish
But i will never say the words
I will take them from your lips
You ask me one last wish
But i will never say
A ravens tale, a ravens tale
And make them my own
And keep them so close
Time ends tonight
And the raven will carry our souls
Through the skies and sunsets
Through snow and rain
And down
And down
To where we belong
You are so quiet now
Blind and mute
Fumbling in the darkness
Without a guiding light
But just wait for the raven to come
This is the last of our dream
You ask me one last wish
But i Will never say the words
I will take them from your lips
You ask me one last wish
But i will never say
A ravens tale, a ravens tale

Сказка ворона (перевод)

Когда день превращается в ночь
Мы теряем время
Так пусть завеса тьмы
Убаюкай нас, чтобы мы уснули
Ворон унесет наши души
Сквозь небо и закаты
Сквозь облака и звезды
И вниз
И вниз
Туда, где мы принадлежим
Ты держишь меня за руку
И в твоих глазах
Я вижу умирающий свет
Ты темный сейчас
ребенок ворона
Вы спрашиваете меня последнее желание
Но я никогда не скажу слова
Я возьму их с твоих губ
Вы спрашиваете меня последнее желание
Но я никогда не скажу
Воронья сказка, воронья сказка
И сделать их своими
И держи их так близко
Время заканчивается сегодня вечером
И ворон унесет наши души
Сквозь небо и закаты
Сквозь снег и дождь
И вниз
И вниз
Туда, где мы принадлежим
Ты такой тихий сейчас
Слепой и немой
Шарить в темноте
Без путеводного огня
Но просто подождите, пока придет ворон
Это последняя наша мечта
Вы спрашиваете меня последнее желание
Но я никогда не скажу слова
Я возьму их с твоих губ
Вы спрашиваете меня последнее желание
Но я никогда не скажу
Воронья сказка, воронья сказка