Перевод текста песни Comin' Around - Wet Wet Wet, Tommy Cunningham, Graeme Clark

Comin' Around (оригинал)

You go back to you
I’ll go back to me
Until we figure out
What our life should be?
I don’t believe that this will be the end
Running in circles 'round and 'round again
We can see a cold wind
Roll inside
We can take the wheel
And roll tonight
We can roll the river
We can roll the dice
I’m just about rolling too, yeah
It’s coming around again
I don’t understand
Why we play this game
Just to show our hand
Before we feel the pain
I’m not convinced we could ever be just friends
Swimming in your ocean, I know I’ll drown again
We can see a cold wind
Roll inside
We can take the wheel
And roll tonight
We can roll the river
We can roll the dice
I’m just about rolling too, yeah
It’s coming around again
Yeah, it’s coming around again

Comin' Around (перевод)

Вы возвращаетесь к вам
Я вернусь ко мне
Пока мы не выясним
Какой должна быть наша жизнь?
Я не верю, что это будет конец
Бег по кругу снова и снова
Мы видим холодный ветер
Ролл внутри
Мы можем сесть за руль
И катись сегодня вечером
Мы можем катить реку
Мы можем бросить кости
Я тоже собираюсь кататься, да
Это снова происходит
Я не понимаю
Почему мы играем в эту игру
Просто чтобы показать нашу руку
Прежде чем мы почувствуем боль
Я не уверен, что мы когда-нибудь сможем быть просто друзьями
Плавая в твоем океане, я знаю, что снова утону
Мы видим холодный ветер
Ролл внутри
Мы можем сесть за руль
И катись сегодня вечером
Мы можем катить реку
Мы можем бросить кости
Я тоже собираюсь кататься, да
Это снова происходит
Да, это снова происходит