Перевод текста песни Cold Black Coffee Blues - Wet Wet Wet, Tommy Cunningham, Graeme Clark

Cold Black Coffee Blues (оригинал)

Cold black coffee and me tonight
It used to be warm and hold me so tight
Seems a lonely old world
With you by my side
Cold black coffee just ain’t right
Cold black coffee is an empty chair
A table for one and you’re just not there
See that space in my heart
That I wanna lose
Cold black coffee ain’t no use
I don’t understand what’s going wrong
I don’t wanna be on my own
With cold black coffee
Cold black coffee and me
Cold black coffee and me tonight
Oh, you used to be warm
You used to hold me so tight
See that space in my heart that I wanna lose
Cold black coffee, cold black coffee
Just want you to come back to me baby, yeah
Just want you to come back to me baby, yeah

Cold Black Coffee Blues (перевод)

Холодный черный кофе и я сегодня вечером
Раньше было тепло и крепко обнимало меня
Кажется одиноким старым миром
С тобой на моей стороне
Холодный черный кофе просто не подходит
Холодный черный кофе – пустой стул
Стол на одного, а тебя просто нет
Увидь это пространство в моем сердце
Что я хочу потерять
Холодный черный кофе бесполезен
Я не понимаю, что происходит
Я не хочу быть один
С холодным черным кофе
Холодный черный кофе и я
Холодный черный кофе и я сегодня вечером
О, ты был теплым
Раньше ты держал меня так крепко
Посмотри на то место в моем сердце, которое я хочу потерять
Холодный черный кофе, холодный черный кофе
Просто хочу, чтобы ты вернулся ко мне, детка, да
Просто хочу, чтобы ты вернулся ко мне, детка, да