Перевод текста песни Everyday Heroes - Wendy McNeill

Everyday Heroes (оригинал)

Air thick with history tourists and chicory
Buildings are gorgeous shells of what used to be
I’m looking for something beyond architecture
Something bold and daring that’s when I met her
She worships the maiden of the French quarter
Same look on her face as Joan six centuries before her
She’s a poet, a Mother, a fighter, a freak
A tacky renegade in Mardi Gras beads
An everyday hero
Stumbling away
Every day hero
Makes me say
Fierce eyed beauty you’re so brave
Wish you fortune wish you grace
An eight year old busker is tapping away
Hopes his feet will carry him to New York someday
He’s the youngest of six and his momma prays
That he’ll be her savior her little lamb
An everyday hero
Making a wage
Everyday hero
Makes me say
Fresh faced beauty you’re so brave
Wish you fortune wish you fame
Three cheers for everyday heroes hey hey hey
Three cheers for everyday heroes hey hey hey
Three cheers for everyday heroes hey hey hey
In a city settled by artists and thieves
And others that fit in that category
I can’t say much about it cuz I didn’t stay long
Took a New Orleans left before I knew it the day was gone
Filled with everyday heroes filled with everyday heroes hey hey hey…

Повседневные Герои (перевод)

Воздух насыщен историческими туристами и цикорием
Здания – великолепные оболочки того, что раньше было.
Я ищу что-то помимо архитектуры
Что-то смелое и смелое, когда я встретил ее
Она боготворит девушку французского квартала
То же выражение лица, что и у Жанны за шесть веков до нее.
Она поэт, Мать, боец, урод
Безвкусный ренегат в бусах Марди Гра
Повседневный герой
спотыкаясь
Герой на каждый день
Заставляет меня сказать
Красавица со свирепыми глазами, ты такая смелая
Желаю удачи желаю вам благодати
Восьмилетний музыкант играет
Надеется, что его ноги когда-нибудь доставят его в Нью-Йорк
Он самый младший из шести, и его мама молится
Что он будет ее спасителем, ее маленьким ягненком
Повседневный герой
Получение заработной платы
Повседневный герой
Заставляет меня сказать
Красавица со свежим лицом, ты такая смелая
Желаю удачи желаю славы
Три ура для повседневных героев, эй, эй, эй
Три ура для повседневных героев, эй, эй, эй
Три ура для повседневных героев, эй, эй, эй
В городе, заселенном художниками и ворами
И другие, подходящие под эту категорию
Я не могу много говорить об этом, потому что я не задержался надолго
Взял Новый Орлеан, прежде чем я понял, что день ушел
Наполненный повседневными героями, наполненный повседневными героями, эй, эй, эй…