Перевод текста песни Tears Of Joy - Wendy And Lisa

Tears Of Joy (оригинал)

In the morning I wake up
Turn around and there’s no one there
Wash my hair do my make-up
It’s a new day out there
Tears of joy, smiles of sorrow
Where do such strange feelings come from
Can’t be sure of tomorrow
But I know the day will come
Tears of joy, smiles of sorrow
I finally know what I’m looking for
And I’m sure that tomorrow
Say hello and I’ll be yours
Say hello such a strange word
Such a strange way to say hello
It’s so hard for me sometimes
Like love’s first night alone
Anyway, it’s a pleasure to know someone’s
Waiting just for me
I’ll find my buried treasure
And tears of joy will rain on me
Tears of joy, smiles of sorrow
Where do such strange feelings come from
Can’t be sure of tomorrow
But I know the day will come
Tears of joy, smiles of sorrow
I finally know what I’m looking for
And I’m sure that tomorrow
Say hello and I’ll be yours
Can you hear me breathing
I just know that you are listening
And I’m longing to know you
You’re no stranger to me
In the morning I’ll wakeup
Turn around and you will be there
I’ll kiss you you’ll wake up
And run you fingers through my hair
Tears of joy, smiles of sorrow
Where do such strange feelings come from
Can’t be sure of tomorrow
But I know the day will come
Tears of joy, smiles of sorrow
I finally know what I’m looking for
And I’m sure that tomorrow
Say hello and I’ll be yours

Слезы Радости (перевод)

Утром я просыпаюсь
Обернись, а там никого нет
Мою волосы, делаю макияж
Это новый день там
Слезы радости, улыбки печали
Откуда берутся такие странные чувства
Не могу быть уверен в завтрашнем дне
Но я знаю, что придет день
Слезы радости, улыбки печали
Я наконец-то знаю, что ищу
И я уверен, что завтра
Скажи привет, и я буду твоим
Скажи привет такое странное слово
Такой странный способ поздороваться
Иногда мне так тяжело
Как первая ночь любви в одиночестве
В любом случае, приятно знать чью-то
Жду только меня
Я найду свое сокровище
И слезы радости прольются на меня дождем
Слезы радости, улыбки печали
Откуда берутся такие странные чувства
Не могу быть уверен в завтрашнем дне
Но я знаю, что придет день
Слезы радости, улыбки печали
Я наконец-то знаю, что ищу
И я уверен, что завтра
Скажи привет, и я буду твоим
Ты слышишь, как я дышу?
Я просто знаю, что ты слушаешь
И я очень хочу узнать тебя
Ты мне не чужой
Утром я проснусь
Обернись, и ты будешь там
Я поцелую тебя, ты проснешься
И проведи пальцами по моим волосам
Слезы радости, улыбки печали
Откуда берутся такие странные чувства
Не могу быть уверен в завтрашнем дне
Но я знаю, что придет день
Слезы радости, улыбки печали
Я наконец-то знаю, что ищу
И я уверен, что завтра
Скажи привет, и я буду твоим