Перевод текста песни Strung Out - Wendy And Lisa

Strung Out (оригинал)

Watching my hands shake
I look up at you with a smile
Shy is what I am with you
I’m scared of how much I love you
And all I can do is pray
That you won’t run the other way
Strung out on love, I need your kiss
Strung out because I know it’s bliss
Strung out on love, I can’t resist
Strung out because I know it’s bliss
Love makes a fool of me
What a futile way to begin
Life threatens unity
Hearts like mine hold fast for a friend
Beauty is you, I feel you
Underneath my skin
Won’t you smile for me?
You can set my mind free
Heartache and hope I feel
And I’ll reach out
Hoping to find you there
Fix this broken heart for me, I’m —
I know it’s bliss
I know it’s bliss
I know it’s bliss

Растянулся (перевод)

Смотрю, как трясутся мои руки
Я смотрю на тебя с улыбкой
Застенчивый - это то, что я с тобой
Я боюсь того, как сильно я тебя люблю
И все, что я могу сделать, это молиться
Что ты не побежишь в другую сторону
Натянутый на любовь, мне нужен твой поцелуй
Натянутый, потому что я знаю, что это блаженство
Натянутый на любовь, я не могу сопротивляться
Натянутый, потому что я знаю, что это блаженство
Любовь делает меня дураком
Какой бесполезный способ начать
Жизнь угрожает единству
Такие сердца, как мое, держитесь за друга
Красота это ты, я чувствую тебя
Под моей кожей
Ты не улыбнешься мне?
Вы можете освободить мой разум
Душевная боль и надежда, которую я чувствую
И я протяну руку
Надеюсь найти вас там
Исцели это разбитое сердце для меня, я —
Я знаю, что это блаженство
Я знаю, что это блаженство
Я знаю, что это блаженство