Перевод текста песни Into The Light - Weeping Willows

Into The Light (оригинал)

Stockholm in dry white snow
Lights are low
Cars drive by real slow
In the cold
Strangers are passing by
And sometimes I
See right through their minds
But they will never know
I’m waiting for her on a corner, my chest is full of hope
Songs about her are playing on my Walkman radio
When she comes by
She’ll bring the warmth and melt the ice
Then we will fly into the light
She makes me smile
Diamond flakes fall through the sky
Then we will fly into the light
Life is all frozen here
But I don’t care
Cause I will disappear
Into her smile
People are passing by
With staring eyes
I know what’s on their minds
It scares me deep inside

На Свет (перевод)

Стокгольм в сухом белом снегу
Свет низкий
Машины едут очень медленно
На морозе
Незнакомцы проходят мимо
И иногда я
Смотрите прямо через их умы
Но они никогда не узнают
Я жду ее на углу, моя грудь полна надежды
Песни о ней играют на моем радио Walkman
Когда она приходит
Она принесет тепло и растопит лед
Тогда мы полетим на свет
Она заставляет меня улыбаться
Алмазные хлопья падают с неба
Тогда мы полетим на свет
Жизнь здесь застыла
Но мне все равно
Потому что я исчезну
В ее улыбку
Люди проходят мимо
С пристальными глазами
Я знаю, что у них на уме
Это пугает меня глубоко внутри