Перевод текста песни Under Suspicion - Weeping Willows

Under Suspicion - Weeping Willows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Suspicion, исполнителя - Weeping Willows. Песня из альбома Broken Promise Land, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.06.1997
Лейбл звукозаписи: Weeping Willows
Язык песни: Английский

Under Suspicion

(оригинал)
Baby, i am truly sorry
i walked out on you tonight
now i’m worried
i want everything to be alright
i’m writing you this letter
watching the rain outside
hoping for the better
but we always seem to collide
I’m under suspicion
a ghost in your vision
i get nightmares during the day
it’s the price that i pay
i’m under suspicion
impossible mission
you make me run away
why do you treat me this way?
I couldn’t get through to you
i screamed 'cause we couldn’t speak
i didn’t know what to do
all that hardness made me weak
you have no faith in me
and you thought you had a clue
you’re afraid of what might be
but i promise i’ve always been true
You can’t go on
you do me wrong
you’ll find your good man gone
I’m under suspicion
a ghost in your vision
i get nightmares during the day
why do you treat me this way?
I’m under suspicion
a ghost in your vision
i get nightmares during the day
it’s the price that i pay
i’m under suspicion
impossible mission
you make me run away
why do you treat me this way?
I’m under suspicion
why do you treat me this way?
I’m under suspicion

Под подозрением

(перевод)
Детка, мне правда жаль
я ушел от тебя сегодня вечером
теперь я волнуюсь
я хочу, чтобы все было хорошо
я пишу тебе это письмо
наблюдая за дождем снаружи
надеясь на лучшее
но мы всегда, кажется, сталкиваемся
я под подозрением
призрак в вашем видении
мне снятся кошмары днем
это цена, которую я плачу
я под подозрением
невыполнимая миссия
ты заставляешь меня убегать
почему ты так со мной обращаешься?
Я не смог до вас дозвониться
я закричал, потому что мы не могли говорить
я не знал, что делать
вся эта твердость сделала меня слабым
ты не веришь в меня
и вы думали, что у вас есть подсказка
ты боишься того, что может быть
но я обещаю, что всегда был прав
Вы не можете продолжать
ты делаешь меня неправильно
ты обнаружишь, что твой хороший человек ушел
я под подозрением
призрак в вашем видении
мне снятся кошмары днем
почему ты так со мной обращаешься?
я под подозрением
призрак в вашем видении
мне снятся кошмары днем
это цена, которую я плачу
я под подозрением
невыполнимая миссия
ты заставляешь меня убегать
почему ты так со мной обращаешься?
я под подозрением
почему ты так со мной обращаешься?
я под подозрением
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shiver In The Morning Light 2006
The Burden 2006
A Man Out Of Me 2006
The Moon Is My Witness 2006
Everybody Is Lonely 2006
Grains of Sand 2006
Good Night Moon 1997
I Can’t Feel It In Here 2006
Louisa 1997
I Didn't Know 1997
Try It Once Again 1997
So It's Over 1997
Your Eyes 1997
Echoes Of Your Breath 1997
I'm Falling In Love 1997
Something To Believe In 2003
Skin on Skin 2003
Call Me Anything 2003
Hold Me 2003
How Could You Forget? 2003

Тексты песен исполнителя: Weeping Willows