Перевод текста песни If I Could See You One More Time - Weeping Willows

If I Could See You One More Time (оригинал)

I’m in a crowd but I’m all alone
Without you I’m so on my own
I’ve got a million things I wanna say
I woke up when it was too late
I hope I meet you somewhere tonight
Underneath the cold neon lights
If I could see you one more time
I just know you’d, I just know you’d change your mind
If I could see you one more time
I would prove, a love like ours is hard to find
I’m walking home on a one-way street
Tonight it feels like it’s hard to breathe
My lungs are filled with low self esteem
You’re the only one that really knows me
I’ll spend the night by the telephone
I miss you so much it hurts to the bone

Если Бы Я Мог Увидеть Тебя Еще Раз (перевод)

Я в толпе, но я совсем один
Без тебя я так одинок
У меня есть миллион вещей, которые я хочу сказать
Я проснулся, когда было слишком поздно
Надеюсь, я встречу тебя где-нибудь сегодня вечером
Под холодными неоновыми огнями
Если бы я мог увидеть тебя еще раз
Я просто знаю, что ты, я просто знаю, что ты передумаешь
Если бы я мог увидеть тебя еще раз
Я бы доказал, что любовь, подобную нашей, трудно найти
Я иду домой по улице с односторонним движением
Сегодня вечером кажется, что трудно дышать
Мои легкие наполнены низкой самооценкой
Ты единственный, кто действительно знает меня
Я проведу ночь у телефона
Я так скучаю по тебе, что это больно до костей