Перевод текста песни How Could You Forget? - Weeping Willows

How Could You Forget? (оригинал)

We’re standing on the outside
always looking right
it could be so different
but why should we want to slip inside?
and spend our precious time?
You’ve got ten fingers
your eyes are blue
you’re feeling mighty old
almost twenty-two.
There’s no one better than you
no one can take your place
there’s no one better than you
tell me, when did you forget?
how could you forget?
Malcom eden sang
«we're all bourgeois»
people are still grey
and the buildings look even healthier now
the thieves are in power.
You’ve got ten…
There’s no one…

Как Ты Мог Забыть? (перевод)

Мы стоим снаружи
всегда выглядишь правильно
это может быть так по-другому
но почему мы должны хотеть проскальзывать внутрь?
и тратить наше драгоценное время?
У тебя десять пальцев
твои глаза голубые
ты чувствуешь себя очень старым
почти двадцать два.
Нет никого лучше тебя
никто не может занять твое место
нет никого лучше тебя
скажи мне, когда ты забыл?
как ты мог забыть?
Малкольм Иден пел
«мы все буржуи»
люди все еще седые
и здания теперь выглядят еще здоровее
воры у власти.
У тебя десять…
Нет никого…