Перевод текста песни Disconnected - Weeping Willows

Disconnected (оригинал)

I come to you for salvation
Yeah, you’re my only temptation
You give me strength to fight back the blues
You calm me with your sweet talking
You wake me from my sleepwalking
Your sugar kisses stick like tattoos
We live to win though we’re born to lose
Disconnected from the world
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Disconnected from the world
Our love is strong and outspoken
My promise will not be broken
I’ve got you deep beneath the skin
We’re born to lose but we live to win
We’re born to lose but we live to win
Disconnected from the world
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Separated from the world
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Save our souls
There’s panic out there in the streets
Me and you
We’re like refugees
Disconnected from the world
Separated from the world
Disconnected from the world
Disconnected from the world

Разъединенный (перевод)

Я прихожу к тебе за спасением
Да, ты мое единственное искушение
Ты даешь мне силы бороться с хандрой
Ты успокаиваешь меня своим сладким разговором
Ты будишь меня от лунатизма
Твои сахарные поцелуи прилипают, как татуировки.
Мы живем, чтобы побеждать, хотя мы рождены, чтобы проигрывать
Отключен от мира
Отключен от мира
Спасите наши души
На улицах паника
Я и ты
Мы как беженцы
Отключен от мира
Отключен от мира
Наша любовь сильна и откровенна
Мое обещание не будет нарушено
У меня есть ты глубоко под кожей
Мы рождены, чтобы проигрывать, но живем, чтобы побеждать
Мы рождены, чтобы проигрывать, но живем, чтобы побеждать
Отключен от мира
Отключен от мира
Спасите наши души
На улицах паника
Я и ты
Мы как беженцы
Отключен от мира
Спасите наши души
На улицах паника
Я и ты
Мы как беженцы
Отключен от мира
Отдельно от мира
Отключен от мира
Спасите наши души
На улицах паника
Я и ты
Мы как беженцы
Отключен от мира
Спасите наши души
На улицах паника
Я и ты
Мы как беженцы
Отключен от мира
Отдельно от мира
Отключен от мира
Отключен от мира