Перевод текста песни Sinking Suspicion - We The Ghost

Sinking Suspicion (оригинал)

I got a sinking suspicion
We’re going down down down the same road that I’ve been down
I got a sinking suspicion
Yeah you’re just up up up to no good I can feel it
I got a sinking suspicion
Cause everybody that I know says you’re nothing but trouble
I got a sinking suspicion
That if I’m smart I should go lust or love I don’t know I’m a sucker for sure
Even if your love is just a lie
Baby would you lie just one more night
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
I got a sinking suspicion
That you’ll be gone gone when I wake up in the daylight
I got a sinking suspicion
That you just left left me in your dust don’t feel right
I got a sinking suspicion
Wherever you are you’ve been leaving your scars on a victim
I got a sinking suspicion
That this will be a start to a broken heart with a precondition
Even if your love is just a lie
Baby would you lie just one more night
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love

Тонущие Подозрения (перевод)

У меня есть подозрение
Мы спускаемся вниз по той же дороге, что и я
У меня есть подозрение
Да, ты просто не в себе, я чувствую это.
У меня есть подозрение
Потому что все, кого я знаю, говорят, что ты ничего, кроме неприятностей
У меня есть подозрение
Что если я умный, я должен уйти от похоти или любви, я не знаю, я точно лох
Даже если твоя любовь просто ложь
Детка, ты бы солгала еще одну ночь?
Почему я не могу перестать влюбляться
Как будто я не могу насытиться
Чувство, когда мое сердце попадает в пыль
я отряхиваюсь и
Делайте одно и то же каждый раз
Ожидайте чего-то другого, я сошла с ума
Пришло время просто назвать это тем, что было
О, я был зависим от
Люблю
Люблю
Люблю
я пристрастился к
Люблю
Люблю
Люблю
У меня есть подозрение
Что ты уйдешь, когда я проснусь при дневном свете
У меня есть подозрение
То, что ты только что оставил, оставило меня в твоей пыли, не чувствую себя хорошо
У меня есть подозрение
Где бы вы ни были, вы оставляли свои шрамы на жертве
У меня есть подозрение
Что это будет началом разбитого сердца с предварительным условием
Даже если твоя любовь просто ложь
Детка, ты бы солгала еще одну ночь?
Почему я не могу перестать влюбляться
Как будто я не могу насытиться
Чувство, когда мое сердце попадает в пыль
я отряхиваюсь и
Делайте одно и то же каждый раз
Ожидайте чего-то другого, я сошла с ума
Пришло время просто назвать это тем, что было
О, я был зависим от
Люблю
Люблю
Люблю
я пристрастился к
Люблю
Люблю
Люблю
Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О-В-Е
Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О-В-Е
Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О-В-Е
Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О, Л-О-В-Е
Почему я не могу перестать влюбляться
Как будто я не могу насытиться
Чувство, когда мое сердце попадает в пыль
я отряхиваюсь и
Делайте одно и то же каждый раз
Ожидайте чего-то другого, я сошла с ума
Пришло время просто назвать это тем, что было
О, я был зависим от
Люблю
Люблю
Люблю
я пристрастился к
Люблю
Люблю
Люблю
я пристрастился к
Люблю