Перевод текста песни Upon Waking She Found Herself a Cougar - We Shot The Moon

Upon Waking She Found Herself a Cougar (оригинал)

To rise is to fall
At every turn there’s another wall
Is it truth or a lie?
The more I see the more I hide
And to live for tonight
All these thoughts that I have inside
In a dream there is peace
Swinging gently in front of me
There’s a day, there’s a way to find just what I’ve been looking for
In the sky I see light, there still is time now to get this right
Step in and breathe out
The cougar is weight that has kept me down
To swim is to face the rising tide that will take my place
There’s a day, there’s a way to find just what I’ve been looking for
In the sky I see light, there still is time now to get this right
It’s all that I’ve been looking for
Love through an open door
It was all that I was looking for
Your love through an open door
There’s a day, there’s a way to find just what I’ve been looking for
In the sky I see light, there still is time now to get this right
There’s a day, there’s a way to find just what I’ve been looking for
In the sky I see light, there still is time now to get this right
It’s all that I’ve been looking for
Love through an open door
It was all that I was looking for
Your love through an open door

Проснувшись, Она Обнаружила Себя Пумой. (перевод)

Подниматься значит падать
На каждом шагу другая стена
Это правда или ложь?
Чем больше я вижу, тем больше я прячусь
И жить сегодня вечером
Все эти мысли, которые у меня есть внутри
Во сне есть покой
Мягко покачиваясь передо мной
Настал день, есть способ найти то, что я искал
В небе я вижу свет, еще есть время все исправить
Шагните и выдохните
Пума - это вес, который сдерживал меня
Плыть - значит столкнуться с приливом, который займет мое место
Настал день, есть способ найти то, что я искал
В небе я вижу свет, еще есть время все исправить
Это все, что я искал
Любовь через открытую дверь
Это было все, что я искал
Твоя любовь через открытую дверь
Настал день, есть способ найти то, что я искал
В небе я вижу свет, еще есть время все исправить
Настал день, есть способ найти то, что я искал
В небе я вижу свет, еще есть время все исправить
Это все, что я искал
Любовь через открытую дверь
Это было все, что я искал
Твоя любовь через открытую дверь