Перевод текста песни Red Night - We Shot The Moon

Red Night (оригинал)

Hold on, don’t you worry
I will find you
In your desperate hour
Patients, don’t you lose hope
There is freedom
From these complications
The water’s risin' up
And you see it
And you feel it pullin'
So hold on, don’t you worry
I will find you
In your desperate hour
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
Listen, it’s your weak hand
That deceives you
And your plans to make it
Remember, let a strong hand
Help to lead you
In your desperate hour
The whole room starts to spin
When the lights go out, the lights go out
So listen, let a strong hand
Help to lead you
In your desperate hour
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
All your reservations
Turn to complications
And the situations
Go on, and on, and on, and on
For if this world should end tonight
I’ll be by your side
Would you feel you had lived your life
Or wasted all your time?
All your reservations
Turn to complications
And the situations
Go on, and on, and on, and on

Красная Ночь (перевод)

Держись, не волнуйся
Я найду тебя
В твой отчаянный час
Пациенты, не теряйте надежды
Есть свобода
От этих осложнений
Вода поднимается
И ты это видишь
И ты чувствуешь, как это тянет
Так что подожди, не волнуйся
Я найду тебя
В твой отчаянный час
Ибо, если этот мир должен закончиться сегодня вечером
Я буду на твоей стороне
Вы бы чувствовали, что прожили свою жизнь
Или зря потратили время?
Слушай, это твоя слабая рука
Это обманывает тебя
И ваши планы сделать это
Помни, пусть крепкая рука
Помогите вести вас
В твой отчаянный час
Вся комната начинает вращаться
Когда гаснет свет, гаснет свет
Так слушай, пусть крепкая рука
Помогите вести вас
В твой отчаянный час
Ибо, если этот мир должен закончиться сегодня вечером
Я буду на твоей стороне
Вы бы чувствовали, что прожили свою жизнь
Или зря потратили время?
Все ваши бронирования
Обратитесь к осложнениям
И ситуации
Продолжайте, и продолжайте, и продолжайте, и продолжайте
Ибо, если этот мир должен закончиться сегодня вечером
Я буду на твоей стороне
Вы бы чувствовали, что прожили свою жизнь
Или зря потратили время?
Все ваши бронирования
Обратитесь к осложнениям
И ситуации
Продолжайте, и продолжайте, и продолжайте, и продолжайте