Перевод текста песни Please Shine - We Shot The Moon

Please Shine (оригинал)

Fly away on a plane
Just like you came to me
Take a bow, you take a bow
Your spirits left with me
Watch the clouds making shapes
And picture me with you
I’m so alive, I’m so alive
You color up my world
Halleluiah was all that I could sing
Halleluiah
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
Reverie, your reverie is full of all of me
Walk around my town all day
We pretend to run away
Hallelujah was all that I could sing
Hallelujah
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine so bright
You’re over there and I was nowhere near
You shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine
If you shine, I shine
My dear, my life
Is washed up like a seashell longing to be dry
So please shine, please shine

Пожалуйста, Сияйте (перевод)

Улететь на самолете
Так же, как вы пришли ко мне
Возьми лук, ты возьми лук
Ваши духи ушли со мной
Наблюдайте, как облака создают формы
И представь меня с собой
Я такой живой, я такой живой
Ты раскрашиваешь мой мир
Аллилуйя - это все, что я мог спеть
Аллилуйя
Ты сияешь, я сияю
Моя дорогая, моя жизнь
Вымывается, как морская ракушка, стремящаяся высохнуть
Так что, пожалуйста, сияй, пожалуйста, сияй
Задумчивость, твоя задумчивость полна всего меня
Гулять по моему городу весь день
Мы притворяемся, что убегаем
Аллилуйя - это все, что я мог спеть
Аллилуйя
Ты сияешь, я сияю
Моя дорогая, моя жизнь
Вымывается, как морская ракушка, стремящаяся высохнуть
Так что, пожалуйста, сияй, пожалуйста, сияй так ярко
Ты там, а меня рядом не было
Ты сияешь, я сияю
Моя дорогая, моя жизнь
Вымывается, как морская ракушка, стремящаяся высохнуть
Так что, пожалуйста, сияй, пожалуйста, сияй
Если ты сияешь, я сияю
Моя дорогая, моя жизнь
Вымывается, как морская ракушка, стремящаяся высохнуть
Так что, пожалуйста, сияй, пожалуйста, сияй