Перевод текста песни Sway Your Head - We Shot The Moon

Sway Your Head (оригинал)

Sway your head
Move your feet
Wake yourself from the sleep
If there’s a day, there’s a way
You can get yourself there
Golden smile, you got style
That they can’t take away
Scream and shout, get it out
Before it swallows you
No surprise in these times
How it really gets through
All the walks and the thoughts
But can you break through?
You’re alive
So alive
Now c’mon
You gotta pull yourself back together
Give it one more shot
It’s now or never
With the new day falling for you
You gotta believe
(Woah)
Build a plan, yes you can
You’ve got nothing to lose
Look around, up and down
What are you gonna choose?
Can you see the sunrise
That came up for you?
You’re alive
So alive
Now c’mon
You gotta pull yourself back together
Give it one more shot
It’s now or never
With the new day calling for you
You gotta believe
(Woah)
You gotta pull yourself, back in the water
Take in one deep breath
You’re getting closer
After all you’ve talked and seen
You gotta believe
(Woah)
I think it’s coming back
I think it’s coming back
I think it’s coming back to me Now I, I feel I’m getting better
Now I, my world is getting better
You gotta pull yourself back together
Give it one more shot
It’s now or never
With the new day falling for you
You gotta believe
(Woah)
You gotta pull yourself, back in the water
Take in one deep breath
You’re getting closer
After all you’ve talked and seen
You gotta believe
(Woah)

Покачайте Головой (перевод)

Покачайте головой
Двигай ногами
Разбуди себя ото сна
Если есть день, есть способ
Вы можете получить себя там
Золотая улыбка, у тебя есть стиль
Что они не могут отнять
Кричи и кричи, убирайся
Прежде чем он проглотит вас
В наше время это неудивительно
Как это действительно проходит
Все прогулки и мысли
Но сможешь ли ты прорваться?
Ты жив
Такой живой
Теперь давай
Ты должен собраться вместе
Дайте ему еще один шанс
Сейчас или никогда
С новым днем, падающим на тебя
ты должен верить
(Вау)
Составьте план, да, вы можете
Вам нечего терять
Посмотрите вокруг, вверх и вниз
Что ты собираешься выбрать?
Ты видишь восход солнца?
Это придумали для вас?
Ты жив
Такой живой
Теперь давай
Ты должен собраться вместе
Дайте ему еще один шанс
Сейчас или никогда
С новым днем, зовущим вас
ты должен верить
(Вау)
Ты должен втянуть себя обратно в воду
Сделайте один глубокий вдох
Вы приближаетесь
После всего, что вы говорили и видели
ты должен верить
(Вау)
Я думаю, что это возвращается
Я думаю, что это возвращается
Я думаю, что это возвращается ко мне Теперь я, я чувствую, что поправляюсь
Теперь я, мой мир становится лучше
Ты должен собраться вместе
Дайте ему еще один шанс
Сейчас или никогда
С новым днем, падающим на тебя
ты должен верить
(Вау)
Ты должен втянуть себя обратно в воду
Сделайте один глубокий вдох
Вы приближаетесь
После всего, что вы говорили и видели
ты должен верить
(Вау)