Перевод текста песни Sonrisa - We Shot The Moon

Sonrisa (оригинал)

One step forward ten steps back
I can hardly see the tracks
But I know that you hear me sonrisa
And it’s true I may get turned around
If I get lost you might be found
But just one more night with my sonrisa
Could turn me back around
Sonrisa, sonrisa, sonrisa
Will you stay awhile
Sonrisa, sonrisa
I see the sunrise in your smile
You see the footprints covering the floor
We’ve both been over this before
But I know that you love me sonrisa
And neither one of us is heaven sent
But we’ll get through the argument
And I promise you’ll see it sonrisa
You’ll never leave again
And I will follow you through every door
You will not lose me here
Sonrisa let’s stop keeping score
Make it easier
Will you make it easier

Улыбка (перевод)

Один шаг вперед десять шагов назад
Я едва вижу следы
Но я знаю, что ты слышишь меня, сонриса
И это правда, что я могу развернуться
Если я потеряюсь, тебя могут найти
Но еще одна ночь с моей сынрисой
Может повернуть меня обратно
Сонриса, Сонриса, Сонриса
Вы останетесь на некоторое время
Сонриса, Сонриса
Я вижу рассвет в твоей улыбке
Вы видите следы, покрывающие пол
Мы оба прошли через это раньше
Но я знаю, что ты любишь меня, сынриса
И ни один из нас не послан небесами
Но мы переживем спор
И я обещаю, ты увидишь это, сонриса
Ты больше никогда не уйдешь
И я буду следовать за тобой через каждую дверь
Ты не потеряешь меня здесь
Сонриса, давай перестанем вести счет
Сделать это легче
Вы сделаете это проще