Перевод текста песни On Your Way - We Shot The Moon

On Your Way (оригинал)

And I was so alone
Then I saw you
Across the room
Taking in the sound of what was surrounding you
You looked around
At a lonely crowd
Trying everything to drown it out
I’m still unsure how you’ve done this, but here you are
And you’re on your way into my heart
If you don’t start slowing down
I saw it coming from the start
But I wondered
You’re on your way now.
And I could not believe
When you looked at me It’s like you knew
That we’d have everything we’d need to see this through
And I couldn’t find
A place to hide
So I just stared right back into your eyes
I’m still unsure how you’ve done this
But here you are.
You’re on your way into my heart
If you don’t start slowing down
I saw it coming from the start
But I wondered
Just how would it be if you hadn’t believed in me.
You’re on your way now.
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
And these are the days that we’ll remember
You’re on your way into my heart
If you don’t start slowing down
I saw it coming from the start
But I wondered
Just how would it be if you hadn’t believed in me.
You’re on your way now

На Вашем Пути (перевод)

И я был так одинок
Потом я увидел тебя
Через комнату
Прислушиваясь к звуку того, что вас окружало
Вы осмотрелись
В одинокой толпе
Попытка все, чтобы заглушить его
Я до сих пор не уверен, как вы это сделали, но вот вы
И ты на пути к моему сердцу
Если вы не начнете замедляться
Я видел это с самого начала
Но я задавался вопросом
Вы уже в пути.
И я не мог поверить
Когда ты посмотрел на меня, это было так, как будто ты знал
Что у нас будет все, что нам нужно, чтобы довести это до конца
И я не мог найти
Место, где можно спрятаться
Так что я просто смотрел прямо в твои глаза
Я до сих пор не уверен, как ты это сделал
Но вот вы здесь.
Ты на пути к моему сердцу
Если вы не начнете замедляться
Я видел это с самого начала
Но я задавался вопросом
Как бы это было, если бы ты не поверил в меня.
Вы уже в пути.
И это те дни, которые мы будем помнить
И это те дни, которые мы будем помнить
И это те дни, которые мы будем помнить
И это те дни, которые мы будем помнить
И это те дни, которые мы будем помнить
И это те дни, которые мы будем помнить
Ты на пути к моему сердцу
Если вы не начнете замедляться
Я видел это с самого начала
Но я задавался вопросом
Как бы это было, если бы ты не поверил в меня.
Вы уже в пути