Перевод текста песни Candles - We Shot The Moon

Candles (оригинал)

I’ll blow the candles out
Wish for a different life.
We’ll say familiar words (?)
And feel the weight of time.
Lay your body, down to rest.
And blow the candles out
Wish for a different life.
Keep on crawlin'.
Here’s to another year
That came and passed on by.
And left you jealous here (?)
Because your wings wouldn’t fly.(?)
It’s closing fast, It’s closing fast.
Here’s to another year
And to the same old fears.
But you were my sunshine.
You were my sunshine.
You were my sunshine, it’s so good to see you.
Keep on crawlin'.
Keep on crawlin'.
Blow the candles out
Wish for a different life.
I’ll blow the candles out
Wish for a different life.
But you were my sunshine.
You were my sunshine.
You were my sunshine, it’s soo good to see you.
You make it alright
Cause you were my sunshine.
You were my sunshine, it’s so good to see you.
Keep on crawlin'.
Keep on crawlin'.

Свечи (перевод)

Я задую свечи
Пожелайте другой жизни.
Мы скажем знакомые слова (?)
И почувствуй тяжесть времени.
Положите свое тело, чтобы отдохнуть.
И задуй свечи
Пожелайте другой жизни.
Продолжай ползти.
Вот еще один год
Это пришло и прошло.
И оставил тебя ревнивым здесь (?)
Потому что твои крылья не летали. (?)
Быстро закрывается, Быстро закрывается.
Вот еще один год
И к тем же старым страхам.
Но ты был моим солнцем.
Ты был моим солнцем.
Ты был моим солнышком, так приятно тебя видеть.
Продолжай ползти.
Продолжай ползти.
Задуй свечи
Пожелайте другой жизни.
Я задую свечи
Пожелайте другой жизни.
Но ты был моим солнцем.
Ты был моим солнцем.
Ты был моим солнышком, так приятно тебя видеть.
Вы делаете это хорошо
Потому что ты был моим солнцем.
Ты был моим солнышком, так приятно тебя видеть.
Продолжай ползти.
Продолжай ползти.