Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bring to Life, исполнителя - We As Human. Песня из альбома We As Human, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 20.06.2011
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Bring to Life(оригинал) | Возвращаешь к жизни(перевод на русский) |
| Tell me that I'm still breathing | Скажи мне, что я всё ещё дышу. |
| Tell me that I'm not fading now | Скажи мне, что я не исчезаю сейчас, |
| I'm not fading out | Я не ослабеваю. |
| - | - |
| Tell me that I'm not crazy | Скажи мне, что я не сумасшедший. |
| Help me to make sense of it all | Помоги мне разобраться во всём этом, |
| To make sense of it all | Понять всё это. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So wash it all away | Так смой всё это |
| And move it like a storm | И унеси, словно буря. |
| The ocean's overflowing now | Океан переполняется... |
| You bring to life all that is broken | Ты возвращаешь к жизни всё, что сломано. |
| You can turn the tide | Ты можешь переломить ситуацию прежде, |
| Before it's too late | Чем станет слишком поздно. |
| Cause I'm not afraid of anything | Потому что я ничего не боюсь, |
| When You burn like a fire inside | Когда Твой огонь горит внутри меня. |
| You bring to life | Ты возвращаешь к жизни. |
| - | - |
| Show me hope for healing | Покажи мне надежду на исцеление. |
| Show me signs of who You are | Покажи мне знаками, кто Ты есть. |
| I want to see Your heart | Я хочу видеть Твоё сердце. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| You bring to life | Ты возвращаешь к жизни... |
| - | - |
| You bring to life all that is broken | Ты возвращаешь к жизни всё, что сломано. |
| You can turn the tide | Ты можешь переломить ситуацию прежде, |
| Before it's too late | Чем станет слишком поздно. |
| Cause I'm not afraid of anything | Потому что я ничего не боюсь, |
| When You burn like a fire inside | Когда Твой огонь горит внутри меня. |
| You bring to life | Ты возвращаешь к жизни. |
| - | - |
| You burn like a fire inside | Твой огонь горит внутри меня. |
| (You bring to life) | |
| The ocean's overflowing now | Океан переполняется... |
| I'm not afraid of anything | Я ничего не боюсь, |
| When You burn like a fire inside | Когда Твой огонь горит внутри меня. |
| You bring to life | Ты возвращаешь к жизни... |
Bring to Life(оригинал) |
| Tell me that I’m still breathing |
| Tell me that I’m not fading now |
| I’m not fading out |
| Tell me that I’m not crazy |
| Help me to make sense of it all |
| To make sense of it all |
| So wash it all away |
| And move it like a storm |
| The ocean’s overflowing now |
| You bring to life all that is broken |
| You can turn the tide before it’s too late |
| Cause I’m not afraid of anything |
| When You burn like a fire inside |
| You bring to life |
| Show me hope for healing |
| Show me signs of who You are |
| I want to see Your heart |
| So wash it all away |
| And move it like a storm |
| The ocean’s overflowing now |
| You bring to life all that is broken |
| You can turn the tide before it’s too late |
| Cause I’m not afraid of anything |
| When You burn like a fire inside |
| You bring to life |
| You bring to life |
| You bring to life all that is broken |
| You can turn the tide before it’s too late |
| Cause I’m not afraid of anything |
| When You burn like a fire inside |
| You bring to life |
| You burn like a fire inside |
| (You bring to life) |
| The ocean’s overflowing now |
| I’m not afraid of anything |
| When You burn like a fire inside |
| You bring to life |
Воплотить в жизнь(перевод) |
| Скажи мне, что я все еще дышу |
| Скажи мне, что я не исчезаю сейчас |
| я не угасаю |
| Скажи мне, что я не сумасшедший |
| Помогите мне разобраться во всем этом |
| Чтобы понять все это |
| Так что смойте все это |
| И двигай его, как шторм |
| Океан сейчас переполнен |
| Вы воплощаете в жизнь все, что сломано |
| Вы можете переломить ситуацию, пока не стало слишком поздно |
| Потому что я ничего не боюсь |
| Когда ты горишь как огонь внутри |
| Вы воплощаете в жизнь |
| Покажи мне надежду на исцеление |
| Покажи мне признаки того, кто Ты |
| Я хочу видеть Твое сердце |
| Так что смойте все это |
| И двигай его, как шторм |
| Океан сейчас переполнен |
| Вы воплощаете в жизнь все, что сломано |
| Вы можете переломить ситуацию, пока не стало слишком поздно |
| Потому что я ничего не боюсь |
| Когда ты горишь как огонь внутри |
| Вы воплощаете в жизнь |
| Вы воплощаете в жизнь |
| Вы воплощаете в жизнь все, что сломано |
| Вы можете переломить ситуацию, пока не стало слишком поздно |
| Потому что я ничего не боюсь |
| Когда ты горишь как огонь внутри |
| Вы воплощаете в жизнь |
| Ты горишь как огонь внутри |
| (Вы воплощаете в жизнь) |
| Океан сейчас переполнен |
| я ничего не боюсь |
| Когда ты горишь как огонь внутри |
| Вы воплощаете в жизнь |