Перевод текста песни Give It Up - We Are Scientists

Give It Up (оригинал)

Honey unless I’m mistaken
I bet I guess what you’re thinking
I know I should take my time
Make sure everything’s in line
Because once we start
You know I won’t give anything up
This could fall apart
And know I won’t give anything up
You could break my heart
And know I won’t give anything up
You know I’m never gonna give up on you
Although it’s been so exciting
I truly let the sun blind me
I know I should take my time
Make sure everything’s in line
Because once we start
You know I won’t give anything up
This could fall apart
And know I won’t give anything up
You could break my heart
And know I won’t give anything up
You know I’m never gonna give up
You should take the word
This will be for good
Oh I wish you would
Because once I start
You know I won’t give anything up
This could fall apart
And know I won’t give anything up
You could break my heart
And still I won’t give anything up
You know I’m never gonna give up on you

брось это (перевод)

Дорогая, если я не ошибаюсь
Бьюсь об заклад, я догадываюсь, что вы думаете
Я знаю, что мне нужно не торопиться
Убедитесь, что все в порядке
Потому что как только мы начнем
Ты знаешь, я ни от чего не откажусь
Это может развалиться
И знай, я ни от чего не откажусь
Ты можешь разбить мне сердце
И знай, я ни от чего не откажусь
Ты знаешь, я никогда не откажусь от тебя
Хотя это было так увлекательно
Я действительно позволил солнцу ослепить меня
Я знаю, что мне нужно не торопиться
Убедитесь, что все в порядке
Потому что как только мы начнем
Ты знаешь, я ни от чего не откажусь
Это может развалиться
И знай, я ни от чего не откажусь
Ты можешь разбить мне сердце
И знай, я ни от чего не откажусь
Ты знаешь, я никогда не сдамся
Вы должны поверить на слово
Это будет навсегда
О, я бы хотел, чтобы ты
Потому что как только я начну
Ты знаешь, я ни от чего не откажусь
Это может развалиться
И знай, я ни от чего не откажусь
Ты можешь разбить мне сердце
И все равно я ни от чего не откажусь
Ты знаешь, я никогда не откажусь от тебя