Перевод текста песни The One - We Are Harlot

The One (оригинал)

This feeling that you're giving me I can't replace it
There's a fire burning deep inside that I can't stand
A raw kinda connection and I can't erase it
Knock back that drink and take my hand

I wanna take a little time to get to know ya
I wanna take a little time let me inside
Sexual tension is intoxicating
You've been running on replay in my mind

I can't think clearly
Cause your beauty is killin' me
Follow me home, you might be the one
I'm losing my self control
Falling in lust you know
Our bodies entwined
I think you might be the one tonight

I wanna run my tongue across your body
Tell me, won't you run your fingers through my hair
Let's let our heartbeats do the talking
Just say the word and I'll take you there

I'm liking the way you turn me on
I'll be loving you 'till the break of dawn
Baby all I wanna do is take you home

I can't think clearly
Cause your beauty is killin' me
Follow me home, you might be the one
I'm losing my self control
Falling in lust you know
Our bodies entwined
I think you might be the one tonight

I think you might be the one

Та самая (перевод)

Я не могу заменить то чувство, что ты мне даёшь,
Внутри меня пылает огонь, я не могу его выносить,
Я не могу просто разорвать эту чувствительную связь,
Давай заливай в себя этот напиток и бери меня за руку

Я хочу потратить немного времени, чтобы узнать тебя,
Мне нужно немного времени, впусти меня,
Сексуальное напряжение опьяняет меня,
Ты проигрываешься в режиме повтора в моей голове

Я не могу ясно размышлять,
Твоя красота просто убивает меня,
Иди со мной до конца, ты можешь быть той самой,
Я теряю самообладание
И растворяюсь в страсти, знаешь,
Наши тела переплетаются,
Я думаю, что ты можешь быть той самой

Я хочу пройтись языком по всем твоему телу,
Пробежишься пальцами по моим волосам?
Пусть сердца сами общаются между собой,
Просто скажи, и я доведу тебя туда

Мне начинает нравиться, как ты меня заводишь,
Я буду любить тебя до самого рассвета,
Детка, я лишь хочу, чтобы тебе стало хорошо

Я не могу ясно размышлять,
Твоя красота просто убивает меня,
Иди со мной до конца, ты можешь быть той самой,
Я теряю самообладание
И растворяюсь в страсти, знаешь,
Наши тела переплетаются,
Я думаю, что ты можешь быть той самой

Я думаю, что ты можешь быть той самой