Перевод текста песни Flying Too Close to the Sun - We Are Harlot

Flying Too Close to the Sun (оригинал)

Strung out and broken
A boy wastes away
Picks up the bottle
And drinks it down before he hits the stage
He’s got to setup the show
He doesn’t know where to throw it so he just throws it away
He sees the man he could be
Then as he falls to his knees, he rips another rail
Always said he’d be the one
But it’s only just begun
Living life as if you’re dying tomorrow
Always knew you’d be someone
One wrong turn and it’s all gone
Living life as if you’re dying tomorrow
You’re flying too close to the sun
Sex fueled and lonely
Fucked up and dumb
Spent all his money on a drug dealer on speed dial no.1
He knows he’ll die on his knees
He feels like he’s trapped in a cage
Why should he care anyway?
He sits and lights up a smoke
He pulls it back 'til he chokes and rips another rail
Always said he’d be the one
But it’s only just begun
Living life as if you’re dying tomorrow
Always knew you’d be someone
One wrong turn and it’s all gone
Living life as if you’re dying tomorrow
You’re flying too close to the sun

Полет Слишком Близко К Солнцу (перевод)

Натянутый и сломанный
Мальчик чахнет
Берет бутылку
И выпивает до того, как выйдет на сцену
Он должен настроить шоу
Он не знает, куда его бросить, поэтому просто выбрасывает
Он видит человека, которым он мог бы быть
Затем, когда он падает на колени, он разрывает еще один рельс
Всегда говорил, что он будет единственным
Но это только началось
Живите так, как будто вы умрете завтра
Всегда знал, что ты будешь кем-то
Один неверный поворот и все пропало
Живите так, как будто вы умрете завтра
Вы летите слишком близко к солнцу
Секс подпитывается и одиноко
Пиздец и тупой
Потратил все свои деньги на торговца наркотиками на быстром наборе номер 1
Он знает, что умрет на коленях
Он чувствует себя запертым в клетке
Почему его это должно волновать?
Он сидит и закуривает
Он тянет его назад, пока не задохнется и не порвет еще один рельс
Всегда говорил, что он будет единственным
Но это только началось
Живите так, как будто вы умрете завтра
Всегда знал, что ты будешь кем-то
Один неверный поворот и все пропало
Живите так, как будто вы умрете завтра
Вы летите слишком близко к солнцу