Перевод текста песни West Up! - WC & The Maad Circle, Mack 10, Ice Cube

West Up! (оригинал)

Wessyde fa life in ya
Throwin' up the W, throwin' up the W
Yeah, I’m with this, what we throwin' up?
Throwin up the W
All you busta ass niggaz out there
I got my motherfuckin' homeboys in the house
My nigga Ice Cube, Mack 10
Back to set the record straight
For all these busta ass niggaz
Who trip, this how we do it nigga
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Nigga clear the lane, here I come once again
With this, gangsta click, droppin' this, gangsta shit
Strictly for the riders who ride us I gotta west sider
Rhymer for them niggaz that’s sittin' on them Dayton wires
Pump the bass, hit the switch 'cause Ice Cube
Mack 10 and Dub-C, back up in this B I itch
Straight hoodsta for life, ain’t no lookin' back
Ink in my flesh, west side tattered on my chest
Walkin' with the shadow of death through the land
Of the skankless, south central Los Angeles
Home of the Crips and the Bloods
Where even the strongest niggaz is drug through the mud
And visitors from outta town best to stay in Hollywood
You get that tourist ass ganked strollin' through my hood
West coast till the casket drop
I be throwin' it up, so motherfucker west up
It’s gun ho mack one, oh please, you can’t fuck wit deez
Ice Cubez and Dub-Ceez is my G’z
And hip-hop, top three niggaz the new bosses
Never slippin' 'cause we flosses, packin' Nina Ross'
Nigga, thought you knew how we do it
Ain’t a damn thing changed, always on them thangs
Forever and a day, so back up, gimme room, don’t neglect
Just respect and everything I can’t check I wreck
Now you can cross out the bustas and snitches
Shit only killers hootchie bitches and hot hydraulic switches allowed
On the turf where the real hogs dwell
Sewed up the hood, the fattest bolas on the block for sale
Inglewood city, the throne I call home
Niggaz be so bright, you might need your locs on
To bail through, it’s fin you’re in with Mack 10
And I gotta confess up, nigga this west up for life
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Now I got ta show you how the west coast rocks
No razor blades in my mouth, just a glock
And I’m hittin' you up, with that W S
The sun rises in the east but it sets in the west
No gold teeth, you gets a wreath
So hand me the goodies, stockin' mask, no hoodies
Christmas day, I’m in a tre
While some of you niggaz got the robe reindeer and a sleigh
We don’t call it five, oh, we call it one time
It’s my life my life my life my life in the sunshine
One nine weighs a ton
How the fuck you think that the west was won?
Now shit can be squashed over a forty ounce of backwash
No jokes, the land of locs and hundred spokes
In the east, we can be brothers but when you come to L.A.
Watch your motherfuckin' colors west up, nigga
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Give it up, give it up like the nigga James Brown
Me and my niggaz are puttin' it down
So bustas be wary cause see we represent the city
Where niggaz caught slippin' is left with they brains drippin'
City of the angels, more like a concrete jungle
Full of macks Cadillacs and crack sacks
I pledge allegiance to the shit till I die
So let the five-twenty slide
And put it down from the west side
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
Front back, side to side
We be givin' it up till the day we die
Niggaz hit me up, I’ma have to erupt
So motherfucker west up
West side
Throwin' up the W

На Запад! (перевод)

Wessyde fa жизнь в тебе
Бросать W, бросать W
Да, я с этим, что мы бросаем?
Бросьте W
Все, что вы, ниггеры, там
У меня в доме есть мои чертовы домашние
Мой ниггер Ice Cube, Мак 10
Назад, чтобы установить рекорд
Для всех этих ниггеров с буста-задницей
Кто путешествует, вот как мы это делаем, ниггер
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Ниггер расчищает переулок, вот и я снова
С этим, гангста-клик, брось это, гангста-дерьмо
Строго для гонщиков, которые ездят на нас, я должен быть на западной стороне
Рифма для них, ниггеры, которые сидят на проводах Дейтона
Накачай бас, нажми на переключатель, потому что Ice Cube
Mack 10 и Dub-C, резервное копирование в этом B, я чешу
Прямо hoodsta на всю жизнь, не оглядываюсь назад
Чернила в моей плоти, западная сторона изодрана на моей груди
Прогулка с тенью смерти по земле
Безрукий, южный центральный Лос-Анджелес
Дом Crips and the Bloods
Где даже самые сильные ниггеры - это наркотики через грязь
А приезжим из другого города лучше остаться в Голливуде.
Вы получаете эту туристическую задницу, прогуливающуюся по моему капоту
Западное побережье до падения шкатулки
Я бросаю это, так что ублюдок на запад
Это пушка хо мак один, о, пожалуйста, ты не можешь трахаться с дизом
Ice Cubez и Dub-Ceez - это мой G'z
И хип-хоп, тройка лучших нигеров, новые боссы
Никогда не скользим, потому что мы нитки, упаковываем Нину Росс
Ниггер, думал, ты знаешь, как мы это делаем.
Ни черта не изменилось, всегда на них
Навсегда и на один день, так что вернись, дай мне место, не пренебрегай
Просто уважение и все, что я не могу проверить, я разрушаю
Теперь вы можете вычеркнуть bustas и snitches
Дерьмо, разрешены только убийцы-хутчи и горячие гидравлические переключатели.
На газоне, где живут настоящие свиньи
Зашил капот, самые толстые болас на блоке на продажу
Город Инглвуд, трон, который я зову домом
Ниггаз, будь таким умным, тебе могут понадобиться твои локоны.
Чтобы выручить, хорошо, что вы с Mack 10
И я должен признаться, ниггер на этом западе на всю жизнь
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Теперь я должен показать вам, как качается западное побережье
Во рту нет бритвенных лезвий, только глок
И я ударю тебя этим W S
Солнце встает на востоке, но садится на западе
Нет золотых зубов, ты получишь венок
Так что передай мне вкусности, чулочную маску, никаких толстовок.
Рождество, я в тре
В то время как у некоторых из вас, ниггеры, есть северный олень и сани
Мы не называем это пятью, о, мы называем это один раз
Это моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь, моя жизнь на солнце
Одна девятка весит тонну
Какого хрена ты думаешь, что запад был завоеван?
Теперь дерьмо можно раздавить за сорок унций обратной промывки.
Без шуток, земля локов и сотен спиц
На востоке мы можем быть братьями, но когда ты приезжаешь в Лос-Анджелес.
Смотри, как твои чертовы цвета на западе, ниггер.
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Бросьте это, бросьте это, как ниггер Джеймс Браун
Я и мои ниггеры кладем это вниз
Так что будьте осторожны, потому что мы представляем город
Там, где ниггеры пойманы, они остаются с капающими мозгами.
Город ангелов, больше похожий на бетонные джунгли
Полный маков, кадиллаков и крэков
Я клянусь в верности этому дерьму, пока не умру
Итак, пусть пять-двадцать слайдов
И положите его с западной стороны
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Спереди сзади, из стороны в сторону
Мы даем это до самой смерти
Ниггаз ударил меня, я должен взорваться
Так что, ублюдок, запад вверх
Западная часть
Бросать W