| Right Back (оригинал) | Прямо Назад (перевод) |
|---|---|
| Don’t forget to love, if you love | Не забывай любить, если любишь |
| Don’t forget to love, if you love | Не забывай любить, если любишь |
| If I give you love, if you love | Если я дам тебе любовь, если ты любишь |
| If I give you my love | Если я дам тебе свою любовь |
| Would you give me your love right back, yeah! | Не могли бы вы вернуть мне свою любовь, да! |
| Would you be there for me for the good times and the bad? | Вы бы были рядом со мной в хорошие и плохие времена? |
| Would you? | Не могли бы вы? |
| Would you hold me down when I not on the road | Не могли бы вы удержать меня, когда я не в дороге |
| Girl, could you manage that flow? | Девушка, вы могли бы управлять этим потоком? |
| If I give you my love, would you give me your love right back, yeah! | Если я дам тебе свою любовь, ты вернешь мне свою любовь, да! |
| Even though the love is good gonna make you your eyes soar | Несмотря на то, что любовь хороша, твои глаза загорятся |
| Loving. | Любящий. |
| make you see if I’m secure | сделать вы видите, если я в безопасности |
| You’re my senorita and I’m your senor | Ты моя сеньорита, а я твой сеньор |
| You’re my baby, we are more! | Ты мой ребенок, мы больше! |
| So might take one shot so we can get the… | Так что может сделать один выстрел, чтобы мы могли получить… |
| …that floor | …этот этаж |
| Loving when you give me every night doing more | Любить, когда ты даешь мне каждую ночь делать больше |
| Please don’t forget… | Пожалуйста, не забывайте… |
| If I give you love, if you love | Если я дам тебе любовь, если ты любишь |
| If I give you my love | Если я дам тебе свою любовь |
| Would you give me your love right back, yeah! | Не могли бы вы вернуть мне свою любовь, да! |
| Would you be there for me for the good times and the bad? | Вы бы были рядом со мной в хорошие и плохие времена? |
| Would you? | Не могли бы вы? |
| Would you hold me down when I not on the road | Не могли бы вы удержать меня, когда я не в дороге |
| Girl, could you manage that flow? | Девушка, вы могли бы управлять этим потоком? |
| If I give you my love, would you give me your love right back, yeah! | Если я дам тебе свою любовь, ты вернешь мне свою любовь, да! |
| Just like that, just like that! | Просто так, просто так! |
| .that girl says she love me ‘till she would | .эта девушка говорит, что любит меня, пока она не |
| Call me like a stallion just … | Зови меня, как жеребца, только… |
| Even though you are my love that… | Хоть ты и моя любовь, что… |
| When you give me loving you should | Когда ты даешь мне любовь, ты должен |
| .and I’mma follow along | .и я буду следовать |
| .is the perfect… | .идеальный… |
| If I give you love, if you love | Если я дам тебе любовь, если ты любишь |
| If I give you my love | Если я дам тебе свою любовь |
| Would you give me your love right back, yeah! | Не могли бы вы вернуть мне свою любовь, да! |
| Would you be there for me for the good times and the bad? | Вы бы были рядом со мной в хорошие и плохие времена? |
| Would you? | Не могли бы вы? |
| Would you hold me down when I munt on the road | Не могли бы вы удержать меня, когда я буду мчаться по дороге |
| Girl, could you manage that flow? | Девушка, вы могли бы управлять этим потоком? |
| If I give you my love, would you give me your love right back, yeah! | Если я дам тебе свою любовь, ты вернешь мне свою любовь, да! |
| No, I don’t worry, because I’ll always be near | Нет, я не волнуюсь, потому что я всегда буду рядом |
| You’re my love, yes my love, you’re my dear | Ты моя любовь, да моя любовь, ты моя дорогая |
| No matter what they … | Что бы они ни… |
| You know you love it. | Вы знаете, что любите это. |
| let me put it in here! | позвольте мне положить его здесь! |
| So, no full stop, no comma | Итак, ни точки, ни запятой |
| Girl, you deserve to be my dear momma | Девочка, ты заслуживаешь быть моей дорогой мамой |
| That’s when… they could fling with… | Вот тогда… они могли броситься с… |
| Girl I like the… | Девушка, мне нравится… |
| If I give you love, if you love | Если я дам тебе любовь, если ты любишь |
| If I give you my love | Если я дам тебе свою любовь |
| Would you give me your love right back, yeah! | Не могли бы вы вернуть мне свою любовь, да! |
| Would you be there for me for the good times and the bad? | Вы бы были рядом со мной в хорошие и плохие времена? |
| Would you? | Не могли бы вы? |
| Would you hold me down when I not on the road | Не могли бы вы удержать меня, когда я не в дороге |
| Girl, could you manage that flow? | Девушка, вы могли бы управлять этим потоком? |
| If I give you my love, would you give me your love right back, yeah! | Если я дам тебе свою любовь, ты вернешь мне свою любовь, да! |
Перевод текста песни Right Back - Wayne Marshall, Kurrup
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Right Back , исполнителя -Wayne Marshall
в жанреРегги
Дата выпуска:07.12.2011
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Why? ft. VYBZ Kartel | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2001 |