Перевод текста песни New Millenium - Vybz Kartel, Wayne Marshall

New Millenium (оригинал)

Inna mi Karl Kani
Wid a bottle of tall Canei
Tough a lie?
Spliff a light spliff, so till mi high
Cork a fly
Crate of Guinness pile up inna di sky
Ooman a watch mi like a spy
Kartel nuh shy guy
Mi nah go lie, gal dem seh
Dem want mi bona fide
Dem get high, driving inna di 320i
Inna July, di pressure 'pon di pussy mi apply
And inna April baby a cry
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Cold Guinness or hot Guinness
But mi nuh business
Weed mi have wrap up
Like file paper inna Wrigley’s
Souls a play, ooman a stray
Dat a mi business
Gal a brace fi sumptin
Till it big like West Indies
Pelpa time, gal a bruk out like diseases
She a do what she pleases, You a di vibes
Di gal a no leaches
Cah mi new releases a
No fi man weh inna di faeces
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Five-o
Can’t come lock it off
So if dance deh 'pon di road block it off
If a weed slap it off
If a gun back it off
Dem search and can’t find, everybody laugh
Liquor sell off, not a bottle wid a cork
Promoter & him friend dem a laugh
How dem laugh
Tra la la la la la la la la la
How dem laugh
Tra la la la la la la la la la
Tell dem
(Chorus)
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Inna mi Karl Kani
Wid a bottle of tall Canei
Tough a lie?
Spliff a light spliff, so till mi high
Cork a fly
Crate of Guinness pile up inna di sky
Ooman a watch mi like a spy
Kartel nuh shy guy
Mi nah go lie, gal dem seh
Dem want mi bona fide
Dem get high, driving inna di 320i
Inna July, di pressure 'pon di pussy mi apply
And inna April baby a cry
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on
Cold Guinness or hot Guinness
But mi nuh business
Weed mi have wrap up
Like file paper inna Wrigley’s
Souls a play, ooman a stray
Dat a mi business
Gal a brace fi sumptin
Till it big like West Indies
Pelpa time, gal a bruk out like diseases
She a do what she pleases, You a di vibes
Di gal a no leaches
Cah mi new releases a
No fi man weh inna di faeces
Dis a di new millenium
A different thing a gwaan
Marshall and Kartel a go create a storm
And when yuh see us in the club
Or see us on di lawn
A just di pressure we apply
Wi a go turn it on

Новое тысячелетие (перевод)

Инна ми Карл Кани
Wid бутылка высокого Canei
Жесткая ложь?
Расколоть легкий раскол, так что до ми высокой
Укупорить муху
Ящик Гиннеса накапливается в небе
Ooman часы, как шпион
Картель Нух застенчивый парень
Мина иди солги, гал дем сех
Дем хочет добросовестно
Дем под кайфом, за рулем inna di 320i
Инна Июль, давление на мою киску
И Инна Эйприл, детка, плачет
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Холодный Гиннесс или горячий Гиннесс
Но ми ну бизнес
Сорняк закончился
Как папка-бумага в инне Ригли
Души - игра, человек - заблудший
Это мой бизнес
Gal a brace fi sumptin
Пока он не станет большим, как Вест-Индия
Время пелпы, гал, брук, как болезни
Она делает то, что ей заблагорассудится, ты ди флюиды
Di gal без выщелачивания
Cah mi новые релизы
Нет fi man weh inna di faeces
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Пять-о
Не могу закрыть его
Так что, если вы танцуете на дороге, заблокируйте ее.
Если сорняк ударит его
Если пистолет отступит
Дем ищут и не могут найти, все смеются
Спиртное распродается, а не бутылка с пробкой
Промоутер и его друг смеются
Как они смеются
Тра ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Как они смеются
Тра ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Скажи им
(Хор)
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Инна ми Карл Кани
Wid бутылка высокого Canei
Жесткая ложь?
Расколоть легкий раскол, так что до ми высокой
Укупорить муху
Ящик Гиннеса накапливается в небе
Ooman часы, как шпион
Картель Нух застенчивый парень
Мина иди солги, гал дем сех
Дем хочет добросовестно
Дем под кайфом, за рулем inna di 320i
Инна Июль, давление на мою киску
И Инна Эйприл, детка, плачет
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его
Холодный Гиннесс или горячий Гиннесс
Но ми ну бизнес
Сорняк закончился
Как папка-бумага в инне Ригли
Души - игра, человек - заблудший
Это мой бизнес
Gal a brace fi sumptin
Пока он не станет большим, как Вест-Индия
Время пелпы, гал, брук, как болезни
Она делает то, что ей заблагорассудится, ты ди флюиды
Di gal без выщелачивания
Cah mi новые релизы
Нет fi man weh inna di faeces
Ди новое тысячелетие
Другое дело гваан
Маршалл и Картель создают бурю
И когда ты увидишь нас в клубе
Или увидеть нас на ди лужайке
Простое давление, которое мы применяем
Включи его