Перевод текста песни Social Media - Wayne Marshall

Social Media (оригинал)

Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Same kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Some no social, but dem love the media
It’s a new day, but draw the same procedure
Behind him keyboard, dem spread news like Gleaner
If that news positive, that no get no feature
Dem tweet so fast, dem repost and dem rebroadcast
Dem need fi find themselves 'cause dem really lost
Dem do it fi the likes and follows
Dem narrow-minded and shallow
No ask me if dem have no brain, me know dem hollow
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Dem kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Bugle and Marshall, a that we name
You see da song yah, it was ordained
So, while dem a major the minor things, dem soft
So, we a master we craft and laugh
Me know me dark, but me no ignorant
So a the color of mi skin, and mi shirt, and pants
Small minds try fi hold we down, but still we rise from every circumstance
Don’t expect good from dem, dem nuh have no sense
So make me commence and tell you 'bout dem bad comments
Dem fraudulent
Dem come under dem false pretense
Dem nuh have no confidence
A just pure negative arguments
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Same kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
Say, people fighting dem, but dem do it the most
Dem have the wrong approach
Ha, dem love to post
Some of dem no smart, dem only have smartphone
Dem is a waste of data
Check dem timeline later
Dem love fi major in minor things
Dem love fi dwell pon people’s business
Same kind of people weh never think positive
Dem kind of people, a just how dem live
Hey ah ah ah
One more, oh oh
Oh oh
And a dem say…

Социальные сети (перевод)

Дем любит фай мажор в второстепенных вещах
Дем любит останавливаться на делах людей
Такие же люди, которых мы никогда не думаем позитивно
Такие же люди, как они живут
Эй ах ах ах
Некоторые не общительны, но любят СМИ
Это новый день, но нарисуйте ту же процедуру
За его клавиатурой, они распространяют новости, такие как Gleaner
Если эта новость положительная, то нет никакой функции
Они твитят так быстро, делают репосты и ретрансляции
Им нужно найти себя, потому что они действительно потеряли
Dem do it fi нравится и следует
Дем недалекий и мелкий
Не спрашивайте меня, если у них нет мозгов, я знаю, что они пустые
Дем любит фай мажор в второстепенных вещах
Дем любит останавливаться на делах людей
Такие же люди, которых мы никогда не думаем позитивно
Дем люди, как они живут
Эй ах ах ах
Горн и Маршалл, которого мы называем
Вы видите да песня, да, это было предопределено
Таким образом, в то время как дем основные второстепенные вещи, дем мягкие
Итак, мы мастера, мы создаем и смеемся
Я знаю, что я темный, но я не невежественный
Итак, цвет моей кожи, моей рубашки и штанов
Маленькие умы пытаются удержать нас, но все же мы поднимаемся из любых обстоятельств
Не ждите от них добра, у них нет смысла
Так что заставьте меня начать и рассказать вам о плохих комментариях
Дем мошеннические
Дем под ложным предлогом
У Дем-ну нет уверенности
Просто отрицательные аргументы
Дем любит фай мажор в второстепенных вещах
Дем любит останавливаться на делах людей
Такие же люди, которых мы никогда не думаем позитивно
Такие же люди, как они живут
Эй ах ах ах
Скажем, люди борются с ними, но они делают это больше всего
У них неправильный подход
Ха, им нравится постить
Некоторые из них не умны, у них есть только смартфон
Дем - пустая трата данных
Проверьте временную шкалу позже
Дем любит фай мажор в второстепенных вещах
Дем любит останавливаться на делах людей
Такие же люди, которых мы никогда не думаем позитивно
Дем люди, как они живут
Эй ах ах ах
Еще один, о, о
Ой ой
А дем говорят…