Перевод текста песни Tell Me What You're Thinking - Waylon

Tell Me What You're Thinking (оригинал)

The final card is drawn against me
I guess I’m used to being fooled again
I played the game and left behind me
The things I needed the most
I kind of lost my mind I suppose
I tried to be cool but dying inside
I finally found my way tonight
Oh tell me baby what you’re thinking
Oh and I tell you baby what I’m thinking
Right here right now
Let’s just hold this moment for a while
And remember just a little what it is to be alive
The writing’s on the wall here before me
But the words ain’t clearer in my mind
Maybe time will give an answer
This feeling will always remain
I guess I could go but it won’t be the same
I’ve gotta be strong to keep us alive
Without any hope we’ll never survive
Hold on and don’t let go now
The curtain’s up and we’ll start the show now
You’re all that I will ever need
Baby don’t go
Right here right now
Let’s just hold this moment for a while
And remember just a little what it is to be alive

Tell Me What You're Thinking (перевод)

Последняя карта вытянута против меня
Наверное, я снова привык к тому, что меня дурят
Я играл в игру и оставил позади себя
Вещи, которые мне нужны больше всего
Я вроде как сошел с ума, я полагаю
Я пытался быть крутым, но умирал внутри
Я наконец нашел свой путь сегодня вечером
О, скажи мне, детка, о чем ты думаешь
О, и я скажу тебе, детка, что я думаю
Здесь и сейчас
Давайте просто задержим этот момент на некоторое время
И вспомни хоть немного, что значит быть живым
Надпись на стене здесь, передо мной.
Но слова не яснее в моей голове
Может время даст ответ
Это чувство останется навсегда
Думаю, я мог бы уйти, но это будет не то же самое
Я должен быть сильным, чтобы сохранить нам жизнь
Без всякой надежды мы никогда не выживем
Держись и не отпускай сейчас
Занавес поднят, и мы начнем шоу сейчас
Ты все, что мне когда-либо понадобится
Детка, не уходи
Здесь и сейчас
Давайте просто задержим этот момент на некоторое время
И вспомни хоть немного, что значит быть живым