Перевод текста песни Freedom To You - Waylon

Freedom To You (оригинал)

You got your head in the clouds
Oh, baby, come back down
You’re acting like you’re upper class
Getting high on that Instagrass
I go to bed and you’re not there
Don’t know where, I don’t care
You used to run to me
Remember, you used to run to me, hm
Now it’s so long, heartbreak
Goodbye, mistake
Here’s to freedom to you
I’ll drink this whiskey for two
A double shot of that «don't care, been there»
Don’t give a damn what you do
Hey, I do me, you do you
There ain’t no tears in these baby blues
You don’t know what you’re losing
Guess you know what you’re doing
Here’s to freedom to you
Well, there’s nothing left to give
'Cause it ain’t never enough
No matter how hard I try
You find a way to fuck it up
Start it out with the pink champagne
And hard spirits to numb the pain, hey
'Cause you can’t look me in the eyes no more
Always searching for that open door
Now it’s so long, heartbreak
Goodbye, mistake
Here’s to freedom to you
I’ll drink this whiskey for two
A double shot of that «don't care, been there»
Don’t give a damn what you do
Hey, I do me, you do you
There ain’t no tears in these baby blues
You don’t know what you’re losing
Guess you know what you’re doing
Here’s to freedom to you
Listen
If I was being honest
I wouldn’t say you’re flawless
I hope all your dreams come true
Ain’t no way to rewind it
Leave it all behind us
Now it’s so long, heartbreak
Goodbye, mistake
Here’s to freedom to you
I’ll drink this whiskey for two
A double shot of that «don't care, been there»
I don’t give a damn what you do
Hey, I do me, you do you
There ain’t no tears in these baby blues
'Cause you don’t know what you’re losing
Bet you know what you’re doing
Here’s to freedom to you
I guess you know what you’re doing
And you know what you’re losing
Here’s to freedom to you

Свобода Тебе (перевод)

Вы витаете в облаках
О, детка, вернись
Ты ведешь себя так, как будто ты из высшего класса
Получить кайф от этого Instagrass
Я ложусь спать, а тебя нет
Не знаю где, мне все равно
Раньше ты бежал ко мне
Помнишь, ты бежал ко мне, хм
Теперь это так долго, горе
До свидания, ошибка
Вот вам свобода
Я выпью этот виски за двоих
Двойной выстрел того, что «пофиг, был там»
Плевать, что ты делаешь
Эй, я делаю меня, ты делаешь тебя
В этом блюзе нет слез
Вы не знаете, что теряете
Думаю, ты знаешь, что делаешь
Вот вам свобода
Ну, больше нечего дать
Потому что этого никогда не бывает достаточно
Как бы я ни старался
Вы найдете способ все испортить
Начните с розового шампанского
И крепкие духи, чтобы заглушить боль, эй
Потому что ты больше не можешь смотреть мне в глаза
Всегда ищу эту открытую дверь
Теперь это так долго, горе
До свидания, ошибка
Вот вам свобода
Я выпью этот виски за двоих
Двойной выстрел того, что «пофиг, был там»
Плевать, что ты делаешь
Эй, я делаю меня, ты делаешь тебя
В этом блюзе нет слез
Вы не знаете, что теряете
Думаю, ты знаешь, что делаешь
Вот вам свобода
Слушать
Если бы я был честен
Я бы не сказал, что ты безупречен
Я надеюсь, что все ваши мечты сбываются
Нет способа перемотать его назад
Оставьте все это позади
Теперь это так долго, горе
До свидания, ошибка
Вот вам свобода
Я выпью этот виски за двоих
Двойной выстрел того, что «пофиг, был там»
Мне плевать, что ты делаешь
Эй, я делаю меня, ты делаешь тебя
В этом блюзе нет слез
Потому что ты не знаешь, что теряешь
Держу пари, ты знаешь, что делаешь
Вот вам свобода
Я думаю, вы знаете, что делаете
И ты знаешь, что теряешь
Вот вам свобода