Перевод текста песни Need A Little Time - Waylon

Need A Little Time (оригинал)

You could’ve been my lover
You could’ve been my friend
You could’ve been the only
One to let me in
Into your soul
That’s where I’m wanting
I’m wanting to go
Now baby what I’m missing
I’ve been missing you
You told yourself
Something feels wrong
But we just need a little help
Just need a little time
Then everything could work out just fine
If we just had a little time
I could’ve been my lover
I could’ve been your friend
I could’ve been the only
One to let you in
Into my soul
That’s where you wanted
You wanted to go
Now baby what you’re missing
Is what I’m missing now
You told myself
Maybe somehow
We just got a little help
Just got a little time
Then everything could work out just fine
If we just had a little time
We’re gonna be together
We’re gonna be so true
I know that we would fall in love baby
So I don’t have to be this blue
But we just need a little help
Just need a little time baby
Then everything could work out just fine
If we just had a little help
Just had a little time baby
Then everything could work out just fine
If we just had a little time
Just had a little time baby
Had a little time baby
Just a little time baby
It’s all we need
A little time baby
We need a little time baby
It’s all we need now
We just need a little time baby
It’s all we need baby

Need A Little Time (перевод)

Ты мог бы быть моим любовником
Ты мог бы быть моим другом
Вы могли бы быть единственным
Один, чтобы впустить меня
В твою душу
Вот где я хочу
я хочу пойти
Теперь, детка, чего мне не хватает
Я уже скучаю по тебе
Ты сказал себе
Что-то не так
Но нам просто нужна небольшая помощь
Просто нужно немного времени
Тогда все могло бы получиться просто отлично
Если бы у нас было немного времени
Я мог бы быть моим любовником
Я мог бы быть твоим другом
Я мог бы быть единственным
Один, чтобы впустить вас
В мою душу
Вот где ты хотел
Вы хотели пойти
Теперь, детка, чего тебе не хватает
Это то, чего мне сейчас не хватает
Ты сказал себе
Может быть, как-то
Мы только что получили небольшую помощь
Просто есть немного времени
Тогда все могло бы получиться просто отлично
Если бы у нас было немного времени
Мы будем вместе
Мы будем такими верными
Я знаю, что мы влюбились бы, детка
Так что мне не нужно быть таким синим
Но нам просто нужна небольшая помощь
Просто нужно немного времени, детка
Тогда все могло бы получиться просто отлично
Если бы у нас была небольшая помощь
Просто было немного времени, детка
Тогда все могло бы получиться просто отлично
Если бы у нас было немного времени
Просто было немного времени, детка
Было немного времени, детка
Просто немного времени, детка
Это все, что нам нужно
Немного времени, детка
Нам нужно немного времени, детка
Это все, что нам нужно сейчас
Нам просто нужно немного времени, детка
Это все, что нам нужно, детка