Перевод текста песни Sound Observations - Wax Fang

Sound Observations (оригинал)

Politicians talk
Ears are falling off
When they open their mouths up
Jugs become cups
The obvious is often amusing
Doesn’t mean anything
Doesn’t mean anything
That golden age is gone
The silver screen is a silicon reproduction
The mathematician dreams of the adding machine
Won’t you overstay your welcome
Places and nowhere to go
Except in circles
And all around the things you see are generally uninteresting
Close your eyes and bite your tongue
And naked is an absolution
Heartbroken lovers kissing in public
The paparazzi pop photographs
Like ants on a carcass they hunt the parking lots of hospitals and cemeteries
And autumn leaves and winter freezes
We’ll be all alone
Our home a castle
For knights we are, of kingdom come
We’re all for one and one for nothing
Take me by my severed hand
I’ll wait for you on this deserted island
Sound observations constitute the union
Heartbroken lovers, kissing in public
Your eyes open wider
You might see me inside of your brain

Звуковые Наблюдения (перевод)

Политики говорят
Уши отваливаются
Когда они открывают рты
Кувшины становятся чашками
Очевидное часто бывает забавным
ничего не значит
ничего не значит
Этот золотой век ушел
Серебряный экран — это кремниевая репродукция
Математик мечтает о арифмометре
Не опоздаете ли вы с приветствием
Места и некуда идти
Кроме кругов
И все вокруг то, что ты видишь, вообще неинтересно
Закрой глаза и прикуси язык
И голый - это отпущение грехов
Убитые горем влюбленные целуются на публике
Поп-фотографии папарацци
Как муравьи на трупе, они охотятся на стоянки больниц и кладбищ
И осенние листья и зимние морозы
Мы будем совсем одни
Наш дом замок
Для рыцарей мы, из королевства
Мы все за одного и один ни за что
Возьми меня за мою отрубленную руку
Я буду ждать тебя на этом необитаемом острове
Звуковые наблюдения составляют союз
Убитые горем любовники, целующиеся на публике
Ваши глаза открываются шире
Вы можете видеть меня внутри своего мозга