Перевод текста песни Dawn of the Dead of the Night of the Hunter - Wax Fang

Dawn of the Dead of the Night of the Hunter (оригинал)

They’re comin' to get you
They’re crawlin' out of mirrors
Into your rooms
They walk out of the shadows
Nothing you can do
Don’t bother trying to hide 'cause
They’re gonna find you
It’s just a matter of when
And when they do
They’ll take you by the arms and
Tear you in two
Your spirit from your body
They’ll make you choose
Which one you get to keep and
Which one you lose
Before you make your decision, listen:
Yeah, there comes a point in time in everyone’s life
When all you can do is cry
Cry all the time
There comes a point in time in everyone’s life
When all you can do is whine
All of the time
Before they’re through
They’re spinning around in circles
To the tune
Of a thousand miles an hour
Be born anew
Like a caterpillar
From a cocoon
That you can never get out, never get out of
There comes a point in time in everyone’s life
When no matter how hard you try
All you can do is cry
Comes a point in time in everyone’s life
When all you can do is whine
All of the time
I wanna tell you all my secrets
If I tell you, can you keep it?
Some secrets aren’t so secret
You gotta see some of them to believe them
I wanna search your mind, emotion
I wanna play with your emotions
I wanna search your mind’s emotion
I wanna play with your emotions
There comes a point in time in everyone’s life
When all you can do is cry
All the time
There comes a point in time in everyone’s life
All you can do is whine
But now is not the time

Рассвет Мертвой Ночи Охотника (перевод)

Они идут за тобой
Они выползают из зеркал
В ваши комнаты
Они выходят из тени
Вы ничего не можете сделать
Не пытайся спрятаться, потому что
Они тебя найдут
Вопрос только в том, когда
И когда они делают
Они возьмут тебя за руки и
Разорви тебя надвое
Твой дух из твоего тела
Они заставят вас выбрать
Какой из них вы можете сохранить и
Какой из них вы теряете
Прежде чем принять решение, послушайте:
Да, в жизни каждого наступает момент времени
Когда все, что ты можешь сделать, это плакать
Плакать все время
В жизни каждого наступает момент
Когда все, что вы можете сделать, это ныть
Все время
Прежде чем они закончат
Они крутятся кругами
Под мелодию
Из тысячи миль в час
Родиться заново
Как гусеница
Из кокона
Что вы никогда не сможете выбраться, никогда не выйти из
В жизни каждого наступает момент
Когда, как бы ты ни старался
Все, что ты можешь сделать, это плакать
Наступает момент в жизни каждого
Когда все, что вы можете сделать, это ныть
Все время
Я хочу рассказать тебе все свои секреты
Если я скажу вам, вы можете сохранить его?
Некоторые секреты не такие уж и секретные
Вы должны увидеть некоторые из них, чтобы поверить им
Я хочу исследовать твой разум, эмоции
Я хочу играть с твоими эмоциями
Я хочу исследовать эмоции твоего разума
Я хочу играть с твоими эмоциями
В жизни каждого наступает момент
Когда все, что ты можешь сделать, это плакать
Все время
В жизни каждого наступает момент
Все, что вы можете сделать, это ныть
Но сейчас не время