Перевод текста песни Decathect - Wax Fang

Decathect (оригинал)

I’m not gonna beg you, I’m not gonna plead
I’m not gonna leave you, I’m not gonna cheat
I just want you to hold me when I am weak
I want you to console me when I am in need
In your heart you know
If you don’t love me then you’d better let me go
Don’t want you to reason, don’t want you to think
Don’t want your excuses, I’m tired of your routine
I just want you to open up and be honest with me
So are you still holding on or are we separating?
In your heart you know
If you don’t love me then you’d better let me go
Sometimes I feel like I can’t survive
Sometimes I feel like I am on trial
Sometimes I feel like my hands are tied behind my back and I’m
Fighting for my life
In your heart you know
In your mind it grows
In your face it shows
If you don’t love me then you’d better let me go

Декатект (перевод)

Я не буду умолять тебя, я не буду умолять
Я не оставлю тебя, я не буду обманывать
Я просто хочу, чтобы ты держал меня, когда я слаб
Я хочу, чтобы ты утешал меня, когда я нуждаюсь
В вашем сердце вы знаете
Если ты меня не любишь, то лучше отпусти меня
Не хочу, чтобы ты рассуждал, не хочу, чтобы ты думал
Не хочу твоих оправданий, я устал от твоей рутины
Я просто хочу, чтобы ты открылся и был честен со мной.
Так вы все еще держитесь или мы расходимся?
В вашем сердце вы знаете
Если ты меня не любишь, то лучше отпусти меня
Иногда мне кажется, что я не могу выжить
Иногда мне кажется, что я нахожусь под судом
Иногда мне кажется, что мои руки связаны за спиной, и я
Борьба за мою жизнь
В вашем сердце вы знаете
В вашем уме он растет
По твоему лицу это видно
Если ты меня не любишь, то лучше отпусти меня