Перевод текста песни Professor Night - Was (Not Was)

Professor Night (оригинал)

Professor Night haunts a bar
Where he says that there are two chicks for every guy
He says hi and gets laid, he’s got it made and he hardly has to try
And they don’t put up a fight with Professor Night
Oh no they don’t put up a fight with Professor Night
He’s Professor Night
Professor Night has a flair
Combs his hair with something the barber recommends
He blends right in and takes control
He really plays the role at least he tries with all his might
And they don’t put up a fight with Professor Night
Oh no they don’t put up a fight with Professor Night
Meet Professor Night
He’s the Professor, he’s Professor Night, he’s the Professor
He’s got a million lies on top, got to keep the ladies happy
He says anything that makes the river flow
Is good to know Professor Night
Professor Night has no love
And a driving glove won’t keep U warm when the storm comes down
Pound for pound he’s a loser
A destroyer not a cruiser, Johnny on the spot not Mister Right
And they don’t put up a fight with Professor Night
Oh no they don’t put up a fight with Professor Night
Meet Professor Night
He’s the Professor, meet Professor Night
He’s the Professor, he professed the night
He’s the Professor, meet Professor Night
He’s the Professor, he professed the night

Профессор Найт (перевод)

Профессор Найт преследует бар
Где он говорит, что на каждого парня приходится по две телки
Он говорит привет и трахается, он сделал это, и ему вряд ли нужно пытаться
И с Профессором Ночью не ругаются
О нет, они не устраивают драку с профессором Найт
Он профессор Найт
У профессора Найт есть чутье
Расчесывает волосы тем, что рекомендует парикмахер.
Он сливается прямо и берет на себя управление
Он действительно играет роль, по крайней мере, старается изо всех сил
И с Профессором Ночью не ругаются
О нет, они не устраивают драку с профессором Найт
Познакомьтесь с профессором Найт
Он профессор, он профессор Найт, он профессор
У него миллион лжи сверху, нужно, чтобы дамы были счастливы
Он говорит все, что заставляет реку течь
Приятно знать профессора Найт
Профессор Найт не любит
И водительская перчатка не согреет тебя, когда придет буря.
Фунт за фунтом он неудачник
Эсминец, а не крейсер, Джонни на месте, а не Мистер Райт
И с Профессором Ночью не ругаются
О нет, они не устраивают драку с профессором Найт
Познакомьтесь с профессором Найт
Он профессор, познакомьтесь с профессором Найт
Он профессор, он исповедовал ночь
Он профессор, познакомьтесь с профессором Найт
Он профессор, он исповедовал ночь