Перевод текста песни Tell Me That I'm Dreaming - Was (Not Was)

Tell Me That I'm Dreaming (оригинал)

I pulled into your town, saw two signs:
West and West
Tell me that I’m dreaming
Turned down a No-way street and saw another sign:
Drive in reverse or something like it
(We talked like men and ate fish at the end of the pier)
I tried 2 walk, but how?
The rest of U were dancing with pointy shoes on
Somebody pinch me, am I?
(Na na na na na)
(Was I? Did I away the night?)
Nu Shooz, laser breakfast, fast target vehicles
Leather house, dreaming, somebody pinch me!
(Ouch!)
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man the ship of state deny it is somewhat out of control
Can we who man this
Can we who man this
Can we deny the control?
Thank you very much.
Thank you
Nightwatchman at a bank made some pirates walk the plank
Oh, I must be dreaming
Tell me that I’m dreaming
One man liked milk, now he owns a million cows
Can you imagine all that milk?
Tell me that I’m dreaming
Tag!
You’re it!
No!
It’s not funny!
It’s not funny!
Yaaaahh!
Not!
One man liked milk, now he owns a million cows
One man liked milk, now he owns a million cows
One man liked milk, now he owns a million cows
(Tell me that I’m dreaming) Out of control
One man liked milk, (out of control) now he owns a million cows
(Tell me that I’m dreaming) Out of control
One man liked milk, now he owns a million cows
(Out of control, out of control)
One man liked milk, now he owns a million cows
(Out of control) One man liked milk (Out of control)
Now he owns a million cows (Out of control, out of control)
(Out of control) One man liked milk (Out of control)
Now he owns a million cows (Out of control)
(Out of control, out of control, out of control)
(Out of control, out of control, out of control)

Скажи Мне, Что Я Сплю. (перевод)

Я въехал в ваш город, увидел две вывески:
Запад и Запад
Скажи мне, что я сплю
Свернул на улицу с непроездом и увидел еще один знак:
Двигайтесь задним ходом или что-то в этом роде
(Мы разговаривали как мужчины и ели рыбу в конце пирса)
Я пробовал 2 ходить, но как?
Остальные из U танцевали в остроносых туфлях.
Кто-нибудь ущипнет меня, да?
(На на на на на на)
(Был ли я? Я отсутствовал всю ночь?)
Nu Shooz, лазерный завтрак, быстрые машины-мишени
Кожаный дом, мечтаю, кто-нибудь, ущипните меня!
(Ой!)
Можем ли мы, кто управляет государственным кораблем, отрицать, что он несколько вышел из-под контроля
Можем ли мы, кто управляет государственным кораблем, отрицать, что он несколько вышел из-под контроля
Можем ли мы, кто управляет государственным кораблем, отрицать, что он несколько вышел из-под контроля
Можем ли мы, кто управляет государственным кораблем, отрицать, что он несколько вышел из-под контроля
Можем ли мы, кто это сделает
Можем ли мы, кто это сделает
Можем ли мы отказаться от контроля?
Большое тебе спасибо.
Спасибо
Ночной сторож в банке заставил нескольких пиратов пройтись по доске
О, я, должно быть, мечтаю
Скажи мне, что я сплю
Один мужчина любил молоко, теперь у него миллион коров
Вы можете себе представить все это молоко?
Скажи мне, что я сплю
Ярлык!
Ты это!
Нет!
Это не смешно!
Это не смешно!
Яаааа!
Нет!
Один мужчина любил молоко, теперь у него миллион коров
Один мужчина любил молоко, теперь у него миллион коров
Один мужчина любил молоко, теперь у него миллион коров
(Скажи мне, что я сплю) Вышел из-под контроля
Одному мужчине нравилось молоко, (вышло из-под контроля) теперь у него миллион коров
(Скажи мне, что я сплю) Вышел из-под контроля
Один мужчина любил молоко, теперь у него миллион коров
(Вышел из-под контроля, вышел из-под контроля)
Один мужчина любил молоко, теперь у него миллион коров
(Вышло из-под контроля) Одному мужчине понравилось молоко (Вышло из-под контроля)
Теперь у него миллион коров (вышел из-под контроля, вышел из-под контроля)
(Вышло из-под контроля) Одному мужчине понравилось молоко (Вышло из-под контроля)
Теперь у него миллион коров (вышел из-под контроля)
(Вышел из-под контроля, из-под контроля, из-под контроля)
(Вышел из-под контроля, из-под контроля, из-под контроля)