Перевод текста песни Spy In The House Of Love - Was (Not Was)

Spy In The House Of Love - Was (Not Was)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spy In The House Of Love, исполнителя - Was (Not Was). Песня из альбома The Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Spy In The House Of Love

(оригинал)
The air was filled with suspicion
She poured us two martinis
And tried to guess my mission
I pretended to know nothing
It’s best to use discretion
But she turned her floodlight eyes on me And demanded a confession
I told her I am a spy in the house of love
Gathering clues to be used in the war of the affections
I am a spy in the house of love
I won’t be refused I’m waiting for your heart’s defection
I saw, yes I did, everything that pleased her
I recorded every movement
And plotted how to seize her
I used a tiny camera
I thought I’d Japanese her
I made a voodoo doll of her
And sat around and squeezed her
I told her I am a spy in the house of love
Gathering clues to be used in the war of the affections
I am a spy in the house of love
I won’t be refused I’m waiting for your heart’s defection
I’ll read your mail
I’ll tap your phone
I’m on your trail
You’re never alone
One day you’ll slip up And leave a lip print on a coffee cup
I’m a spy and I just can’t help myself

Шпион В Доме Любви

(перевод)
Воздух был наполнен подозрением
Она налила нам два мартини
И пытался угадать мою миссию
Я притворился, что ничего не знаю
Лучше проявлять осторожность
Но она обратила на меня свои прожекторные глаза и потребовала признания
Я сказал ей, что я шпион в доме любви
Сбор подсказок для использования в войне привязанностей
Я шпион в доме любви
Мне не откажут, я жду отступничества твоего сердца
Я видел, да, я видел все, что ей нравилось
Я записал каждое движение
И задумал, как схватить ее
Я использовал крошечную камеру
Я думал, что я японский ее
Я сделал из нее куклу вуду
И сел и сжал ее
Я сказал ей, что я шпион в доме любви
Сбор подсказок для использования в войне привязанностей
Я шпион в доме любви
Мне не откажут, я жду отступничества твоего сердца
я прочитаю твою почту
Я постучу по твоему телефону
я иду по твоему пути
Ты никогда не одинок
Однажды ты оступишься и оставишь отпечаток губ на кофейной чашке.
Я шпион, и я просто не могу с собой поделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Party Broke Up • Mutant Disco Edit 2007
Shake your Head • Let’s Go to Bed ReMix 2007
Tell Me That I'm Dreaming 2003
Carry Me Back to Old Morocco 2003
Out Come The Freaks 2003
(Return To The Valley Of) Out Come The Freaks 1983
Hello Operator 2003
The Sky's Ablaze 2003
It's An Attack! 2003
Out Come The Freaks (Again) 2003
Zaz Turned Blue 1983
Tell Me That I'm Dreaming (12" Classic ReMx) 2006
The Party Broke Up 1983
Christmas Time In Motor City 2003
Go… Now! 2003
Smile 1983
Man Vs. The Empire Brain Building 1983
Oh, Mr. Friction 2003
Professor Night 1983
Bow Wow Wow Wow 1983

Тексты песен исполнителя: Was (Not Was)