Перевод текста песни DNA - Wanessa Camargo

DNA (оригинал)

Some people say that I’m a monster
And I can say that they are wrong, but
I’m bad, I’m bad
And I can never change it
I’m mad, I’m mad
And you won’t have to face it
My head is feeling so conflicted
How can I be so damn addicted?
You know you know that I ain’t playing
You know you know…
If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
I don’t ever wanna change me
I am just the girl I should be
I’m bad, I’m bad
I see you kinda like it
I’m mad, I’m mad
No use tryin' to fight it
How can I be so conflicted?
We shouldn’t be so damn restricted
You know you know that I ain’t playing
You know you know…
If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
Oh yeah
You cannot escape
You can’t run away
It’s in my dna
It’s in my dna
I know I can’t escape
In this getaway
It’s in my dna
It’s in my dna
If you want a soldier, then maybe I am
If you want a warrior, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
If you want a killer, then maybe I am
If you want a thriller, then maybe I am
You can’t run away, you can’t run away
It’s in my dna, it’s in my dna
Oh yeah
(you can’t run away, run run run away)
(you can’t run away, run run run away)
(you can’t run away, run run run away)
(you can’t run away, run run run away)

DNA (перевод)

Некоторые люди говорят, что я монстр
И я могу сказать, что они ошибаются, но
я плохой, я плохой
И я никогда не смогу это изменить
Я злюсь, я злюсь
И вам не придется сталкиваться с этим
В моей голове такое противоречие
Как я могу быть такой чертовски зависимой?
Вы знаете, что знаете, что я не играю
Ты знаешь, ты знаешь…
Если тебе нужен солдат, то, может быть, я
Если ты хочешь воина, то, может быть, я
Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
Это в моей ДНК, это в моей ДНК
Если тебе нужен убийца, то, может быть, я
Если вы хотите триллер, то, может быть, я
Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
Это в моей ДНК, это в моей ДНК
Я никогда не хочу менять себя
Я просто девушка, которой я должна быть
я плохой, я плохой
Я вижу, тебе это нравится
Я злюсь, я злюсь
Бесполезно пытаться бороться с этим.
Как я могу быть таким противоречивым?
Мы не должны быть так чертовски ограничены
Вы знаете, что знаете, что я не играю
Ты знаешь, ты знаешь…
Если тебе нужен солдат, то, может быть, я
Если ты хочешь воина, то, может быть, я
Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
Это в моей ДНК, это в моей ДНК
Если тебе нужен убийца, то, может быть, я
Если вы хотите триллер, то, может быть, я
Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
Это в моей ДНК, это в моей ДНК
Ах, да
Вы не можете убежать
Вы не можете убежать
Это в моей ДНК
Это в моей ДНК
Я знаю, что не могу убежать
В этом отпуске
Это в моей ДНК
Это в моей ДНК
Если тебе нужен солдат, то, может быть, я
Если ты хочешь воина, то, может быть, я
Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
Это в моей ДНК, это в моей ДНК
Если тебе нужен убийца, то, может быть, я
Если вы хотите триллер, то, может быть, я
Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
Это в моей ДНК, это в моей ДНК
Ах, да
(Ты не можешь убежать, беги, беги, беги)
(Ты не можешь убежать, беги, беги, беги)
(Ты не можешь убежать, беги, беги, беги)
(Ты не можешь убежать, беги, беги, беги)