Перевод текста песни The Mountain Song - Walter Trout

The Mountain Song (оригинал)

I wished I lived upon a mountain
I’d listen to the wind all day
As it told me of my good times
And how they seem to run away
The sun would always be shining
Making me feel so good and warm
And I’d sit there laughing with my friends
The ones who wouldn’t do me any harm
And if I lived upon the mountain
There’d be so much I could say
About the women that I’m loving
The reason why she ran away
I don’t know, I don’t know
If I lived upon the mountain
There’d be so much I could say
About the women that I’m loving
The reason why she ran away
I wish our love could be a mountain
Tall and shining every day
But our love is like a new born sparrow
In time it has to fly away
Love don’t fly away
In time it has to fly away
In time it has to fly

Горная песня (перевод)

Я хотел бы жить на горе
Я бы слушал ветер весь день
Когда он рассказал мне о моих хороших временах
И как они, кажется, убегают
Солнце всегда будет светить
Заставляя меня чувствовать себя так хорошо и тепло
И я сидел и смеялся со своими друзьями
Те, кто не причинит мне вреда
И если бы я жил на горе
Было бы так много, что я мог бы сказать
О женщинах, которых я люблю
Причина, по которой она сбежала
Я не знаю, я не знаю
Если бы я жил на горе
Было бы так много, что я мог бы сказать
О женщинах, которых я люблю
Причина, по которой она сбежала
Я хочу, чтобы наша любовь могла быть горой
Высокий и сияющий каждый день
Но наша любовь похожа на новорожденного воробья
Со временем он должен улететь
Любовь не улетай
Со временем он должен улететь
Со временем он должен летать