Перевод текста песни Blues For My Baby - Walter Trout

Blues For My Baby (оригинал)

I got the blues for my baby…
And I wish that she’d come back home
Got the blues for my baby…
And I wish that she’d come back home
(It) seems like such a long time…
Since my little girl
Since my little girls been gone…
I call my baby on the telephone
And I tell her that I feel so bad
And she said Listen to me Walter
I’m sorry that you feel so sad
I got the blues for my baby…
And I wish that she’d come back home
I feel so lonesome without her, ayeah-et…
Since my little girls been gone, been gone…
I’ma play a little bit now…
Keep it in the alley fellas…
I call my baby last night
And I asked her what was wrong
And I told her that I feel so bad
Wha-af, since she been gone
And I got the blues for my baby…
Lord I wish she’d come back home
'Cause I feel so bad, feel so bad…
Since my girl, since she been gone…
Take it home fellas…

Блюз Для Моего Ребенка (перевод)

У меня есть блюз для моего ребенка ...
И я хочу, чтобы она вернулась домой
Получил блюз для моего ребенка ...
И я хочу, чтобы она вернулась домой
(Это) кажется таким долгим…
Поскольку моя маленькая девочка
С тех пор, как мои маленькие девочки ушли ...
Я звоню своему ребенку по телефону
И я говорю ей, что мне так плохо
И она сказала: «Послушай меня, Уолтер».
Мне жаль, что тебе так грустно
У меня есть блюз для моего ребенка ...
И я хочу, чтобы она вернулась домой
Мне так одиноко без нее, ага-эт…
С тех пор, как мои маленькие девочки ушли, ушли ...
Я сейчас немного поиграю…
Держите его в переулке, ребята…
Я звоню своему ребенку прошлой ночью
И я спросил ее, что случилось
И я сказал ей, что мне так плохо
Wha-af, так как она ушла
И у меня есть блюз для моего ребенка ...
Господи, я бы хотел, чтобы она вернулась домой
Потому что мне так плохо, так плохо...
С тех пор, как моя девочка, с тех пор, как она ушла...
Возьмите его домой, ребята…