Перевод текста песни Red House - Walter Trout

Red House (оригинал)

There’s a Red House over yonder
I believe that’s where my baby stays
There’s a Red House over yonder
I believe that’s where my baby stays
I ain’t seen my baby
In ninety nine and one half days
(You all remember Mr. Jimi Hendrix?
He wrote this one)
Wait a minute something’s wrong
My key won’t unlock the door
I believe there’s something’s wrong, baby
My key, my key won’t unlock the door
(And I don’t like that shit)
I’ve got a bad bad bad bad feeling
My sweet little baby don’t love me no more
(I think she left me here, that’s no good)
I believe her sweet little sister will

Красный Дом (перевод)

Там есть Красный дом
Я считаю, что мой ребенок остается там
Там есть Красный дом
Я считаю, что мой ребенок остается там
Я не видел своего ребенка
Через девяносто девять с половиной дней
(Вы все помните мистера Джими Хендрикса?
Он написал это)
Подождите, что-то не так
Мой ключ не открывает дверь
Я считаю, что что-то не так, детка
Мой ключ, мой ключ не откроет дверь
(И мне не нравится это дерьмо)
У меня плохое плохое плохое плохое предчувствие
Мой милый маленький ребенок меня больше не любит
(Думаю, она оставила меня здесь, это нехорошо)
Я верю, что ее милая младшая сестра