Перевод текста песни Maybe a Fool - Walter Trout

Maybe a Fool (оригинал)

Got money in my pocket
A girl at my side
I know that I should just enjoy the ride
But then I get the feeling too much ain’t enough
When things are goin' easy
I always make 'em rough
Can I be satisfied
Ain’t no way to tell
When it come to bein' a fool
I sure do it well
I sure do it well
I still got a lot that I need to learn
Still tryin' to figure out which way to turn
Don’t understand these things I do
Only time l’m happy is when I’m blue
Just livin' in my personal hell
When it come to bein' a fool
I sure do it well
I sure do it well
A little bit of crazy
Goes a long long way
I’m always doin' something
Just to ruin my day
I know it doesn’t really have to be
I understand it’s up to me
Baby can you hear me
The story I teil
When it come to bein' a fool
I sure do it well
I sure do it well
When it come to bein' a fool l sure do it well When it come to bein' a fool l
sure do it well Can l ever be happy, Lord l just can’t teil Lord l just can’t
teil
L got money in my pocket
Girl by my side
Guess l should just relax and dig the ride
But then l get the feelin'
Too much ain’t enough
When things are going easy
L always make 'em tough
Can l be satisfied
Ain’t no way to teil
When it come to bein' a fool
L sure do it well
L sure do it well
Lord l may be a fool but l sure do it well
L may be a fool but l sure do it well
Can l ever be happy
L just never teil
Baby can you hear me the story that l teil
L may be a fool
L may be a fool

Может, Дурак (перевод)

Есть деньги в кармане
Девушка рядом со мной
Я знаю, что должен просто наслаждаться поездкой
Но потом я чувствую, что слишком многого недостаточно
Когда дела идут легко
Я всегда делаю их грубыми
Могу ли я быть удовлетворен
Нет способа сказать
Когда дело доходит до дурака
Я уверен, что делаю это хорошо
Я уверен, что делаю это хорошо
Мне еще многому нужно научиться
Все еще пытаюсь понять, в какую сторону повернуть
Не понимаю, что я делаю
Единственный раз, когда я счастлив, это когда я синий
Просто живу в своем личном аду
Когда дело доходит до дурака
Я уверен, что делаю это хорошо
Я уверен, что делаю это хорошо
Немного сумасшествия
Проходит долгий путь
я всегда что-то делаю
Просто чтобы испортить мне день
Я знаю, что это не обязательно должно быть
Я понимаю, что это зависит от меня
Детка, ты меня слышишь?
История, которую я рассказываю
Когда дело доходит до дурака
Я уверен, что делаю это хорошо
Я уверен, что делаю это хорошо
Когда дело доходит до того, чтобы быть дураком, я обязательно делаю это хорошо Когда дело доходит до того, чтобы быть дураком
конечно, сделай это хорошо Смогу ли я когда-нибудь быть счастливым, Господь, я просто не могу сказать, Господь, я просто не могу
хвост
У меня есть деньги в кармане
Девушка рядом со мной
Думаю, я должен просто расслабиться и выкопать поездку
Но потом я чувствую
Слишком много недостаточно
Когда дела идут легко
Я всегда делаю их жесткими
Могу ли я быть удовлетворен
Нет никакого способа понять
Когда дело доходит до дурака
Я обязательно сделаю это хорошо
Я обязательно сделаю это хорошо
Господи, я могу быть дураком, но я обязательно сделаю это хорошо
Я могу быть дураком, но я обязательно сделаю это хорошо
Смогу ли я когда-нибудь быть счастливым
Я просто никогда не говорю
Детка, ты слышишь мне историю, которую я рассказываю
Я могу быть дураком
Я могу быть дураком