Перевод текста песни Yes I Guess I Am - Walter Egan

Yes I Guess I Am (оригинал)

Ever since that night
When I first held you
Every step you take
Just brings me closer
And I think I might
Just follow it through
Love’s a piece of cake
Honey, when it’s me and you
(Ooh) I’m learning to love you
(Ooh) Well, yes, I guess I am
(Ooh) Won’t you come over?
(Ooh) I wanna love you again, yeah
Once I hurt so bad
Before I met you
And it’s making me shy
From giving my heart
But the love you have
So strong and so true
Just makes it worth a try
Honey, when it’s me and you
Learning to love you
(Ooh) Well, yes, I guess I am
(Ooh) Won’t you come over?
(Ooh) I wanna love you again
(Ooh) I’m learning to love you
(Ooh) Well, yes, I guess I am
(Ooh) Won’t you come over?
(Ooh) I wanna love you again, yeah
Learning to love you
Yes, I guess I am
Learning to love you
Yes, I guess I am
I’m learning to love you
Yes, I guess I am
I’m learning to love you
Yes, I guess I am
Oh, learning to love you
Yes, I guess I am
Learning to love you
Yes, I guess I am
Learning to love you…

Да, Наверное, Я (перевод)

С той ночи
Когда я впервые обнял тебя
Каждый ваш шаг
Просто приближает меня
И я думаю, что мог бы
Просто следуйте инструкциям
Любовь - это кусок пирога
Дорогая, когда это я и ты
(Ооо) Я учусь любить тебя
(Ооо) Ну, да, наверное, я
(Ооо) Ты не придешь?
(Ооо) Я хочу снова любить тебя, да
Однажды мне было так больно
Прежде чем я встретил тебя
И это заставляет меня стесняться
Отдавая свое сердце
Но любовь у тебя есть
Такой сильный и такой верный
Просто стоит попробовать
Дорогая, когда это я и ты
Учимся любить тебя
(Ооо) Ну, да, наверное, я
(Ооо) Ты не придешь?
(Ооо) Я хочу любить тебя снова
(Ооо) Я учусь любить тебя
(Ооо) Ну, да, наверное, я
(Ооо) Ты не придешь?
(Ооо) Я хочу снова любить тебя, да
Учимся любить тебя
Да, наверное, я
Учимся любить тебя
Да, наверное, я
Я учусь любить тебя
Да, наверное, я
Я учусь любить тебя
Да, наверное, я
О, учусь любить тебя
Да, наверное, я
Учимся любить тебя
Да, наверное, я
Учимся любить тебя…