Перевод текста песни Star of My Heart - Walter Egan

Star of My Heart (оригинал)

I walked the lonely highway
A victim in the dark
Nothing coming my way
Just a broken heart
I looked for help to Heaven
To guide me through the night
And then I saw you shining
Then I saw your light
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
Is anything as sad
As a man who’s lost his way?
He stumbles in the darkness
Searchin' for the day
He tries to find direction
He goes from left to right
He needs a star to guide him
A beacon in the night
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
Starlight, star bright
My star tonight
It is you, little star
And you shine from afar
It makes me feel alright
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
Starlight, star bright
My star tonight
It is you, little star
And you shine from afar
It makes me feel alright
I walked the lonely highway
A victim in the dark
With nothing coming my way
Just a broken heart
I looked for help to Heaven
To guide me through the night
And then I saw you shining
Then I saw your light
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
And we won’t ever part
For you are the star of my heart
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
You are my star
You shine on me
Deep in my heart, yeah
You shine on me
You are my star
You shine on me
Deep in my heart
You shine on me
You shine on me

Звезда моего Сердца (перевод)

Я шел по одинокому шоссе
Жертва в темноте
Мне ничего не приходит
Просто разбитое сердце
Я искал помощи у Небес
Чтобы провести меня через ночь
А потом я увидел, как ты сияешь
Тогда я увидел твой свет
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце
Ты сияешь на мне
И мы никогда не расстанемся
Потому что ты звезда моего сердца
Что-нибудь столь же грустное
Как человек, который сбился с пути?
Он спотыкается в темноте
Поиск дня
Он пытается найти направление
Он идет слева направо
Ему нужна звезда, чтобы вести его
Маяк в ночи
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце
Ты сияешь на мне
И мы никогда не расстанемся
Потому что ты звезда моего сердца
Звездный свет, звезда яркая
Моя звезда сегодня вечером
Это ты, звездочка
И ты сияешь издалека
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце
Ты сияешь на мне
И мы никогда не расстанемся
Потому что ты звезда моего сердца
Звездный свет, звезда яркая
Моя звезда сегодня вечером
Это ты, звездочка
И ты сияешь издалека
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо
Я шел по одинокому шоссе
Жертва в темноте
Мне ничего не приходит
Просто разбитое сердце
Я искал помощи у Небес
Чтобы провести меня через ночь
А потом я увидел, как ты сияешь
Тогда я увидел твой свет
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце
Ты сияешь на мне
И мы никогда не расстанемся
Потому что ты звезда моего сердца
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце
Ты сияешь на мне
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце, да
Ты сияешь на мне
Ты моя звезда
Ты сияешь на мне
Глубоко в моем сердце
Ты сияешь на мне
Ты сияешь на мне