Перевод текста песни Lay Up - Wale, Rick Ross, Trey Songz

Lay Up (оригинал)

Shorty bad as my son is, pretty face and no stomach
Was the city’s most wanted 'til I said gimme yo number
Youngest n*gga I’m stuntin', no more Civics from Honda
Money comin' in bundles, that’s the reason she wanna
(Lay up, lay up, lay up, lay up)
I keep a vest on my chest, to cover my heart
I’d rather f*ck in the light, 'fore I make love in the dark
Cuz she was f*ckin' me right, it felt like love from the start
Was gettin' money on tour, so we was lovin' for fall
But first we go together then break up, tears drip on her makeup
F*ck all night 'til we wake up, and like George Gervin we lay up
Cuz all them lies I made up, it’s big checks no pay cut
Floor seats in Florida, Heat game vs Lakers
Shorty on my team now, it was us versus them haters
And everybody they talk bad, when they talk that she take up
She Hermes all flavor (?), young boy get paper
And all I know is go hard, and every time I touch that ball I go swish
She know it’s game time when I do it like that
When I pass it to her baby throw it right back
She can get the lay up, all night
She be tryna lay up, all right
And when I shoot I don’t miss (don't miss), I don’t miss (don't miss)
I don’t miss when I do it now
She could get the lay up, all night
She be tryna lay up, all right
Sittin' back with this paper fallin' in my lap
Feelin' isolated nothin' but them hundred stacks
When your money up tell me who you’re supposed to trust
Every night a different woman, f*ck your money up
My bank account in shape, I could run with Puff
I came to put you down shorty so what the f*ck is up
Since I met her she can’t keep that pussy off me
On the pill, I’ma kill that pussy softly
Back to back time to show you how a gangster move
Keys to the pad, talkin' infinity pools
V12's ain’t a thang, time to change your name
Paper stuffed in her purse can’t hear her phone ring
She know it’s game time when I do it like that
When I pass it to her baby throw it right back
She can get the lay up, all night
She be tryna lay up, all right
And when I shoot I don’t miss (don't miss), I don’t miss (don't miss)
I don’t miss when I do it now
She could get the lay up, all night
She be tryna lay up, all right
Homie picture me rollin', all them b*tches be on me
They be fishin' for compliments, I’m just fishin' off Boca
Made a grip off them vocals, got a gift with the vocals
So much over these hoes should have been on a poster
Infatuated to say the least
He lay it weak, I lay you once, you lay a week
Wale a freak, he know it doe, no go with hoes
When it come to showin', I am working with totem pole
That’s head on head, she give me head, I give her glow
I’m in her body, I’m in her head like quote unquote
The coldest flow, the flyest combination was voila
Au revoir to my rivals, double M genius shotta
She know it’s game time when I do it like that
When I pass it to her baby throw it right back
She can get the lay up, all night
She be tryna lay up, all right
And when I shoot I don’t miss (don't miss), I don’t miss (don't miss)
I don’t miss when I do it now
She could get the lay up, all night
She be tryna lay up, all right
From the night to the morn', yeah she tryna lay
Got a freaky, freaky game and she tryna play
Couple more shots baby can you make it stay, stay up
Lay up, lay up
Might just slap the backboard, give you what you ask for
Lay up, lay up

Ложись (перевод)

Коротышка плохой, как мой сын, красивое лицо и нет живота
Был ли самый разыскиваемый город, пока я не сказал, дай мне номер
Самый молодой ниггер, я низкорослый, больше никаких Civics от Honda
Деньги приходят пачками, вот почему она хочет
(Ложись, ложись, ложись, ложись)
Я ношу жилет на груди, чтобы прикрыть сердце
Я лучше буду трахаться при свете, чем заниматься любовью в темноте
Потому что она трахала меня правильно, это было похоже на любовь с самого начала
Получал деньги в туре, поэтому мы любили осень
Но сначала мы идем вместе, потом расстаемся, слезы капают на ее макияж
Ебать всю ночь, пока мы не проснемся, и, как Джордж Гервин, мы ложимся
Потому что всю эту ложь я придумал, это большие чеки без сокращения зарплаты
Места на полу во Флориде, игра «Хит» против «Лейкерс»
Коротышка теперь в моей команде, это были мы против их ненавистников
И все они говорят плохо, когда они говорят, что она берет трубку.
Она, Гермес, со всем вкусом (?), Молодой мальчик получает бумагу
И все, что я знаю, это идти изо всех сил, и каждый раз, когда я касаюсь этого мяча, я делаю взмах
Она знает, что пришло время игры, когда я делаю это так.
Когда я передам это ее ребенку, брось его обратно
Она может лежать всю ночь
Она будет пытаться лечь, хорошо
И когда я стреляю, я не промахиваюсь (не промахиваюсь), я не промахиваюсь (не промахиваюсь)
Я не скучаю, когда делаю это сейчас
Она могла лежать всю ночь
Она будет пытаться лечь, хорошо
Сижу с этой бумагой, падающей мне на колени
Чувствую себя изолированным, ничего, кроме этих сотен стеков
Когда у тебя появятся деньги, скажи мне, кому ты должен доверять
Каждую ночь другая женщина, к черту твои деньги
Мой банковский счет в порядке, я мог бы бежать с Паффом
Я пришел, чтобы уложить тебя, коротышка, так что, черт возьми,
С тех пор, как я встретил ее, она не может удержать эту киску от меня.
На таблетке я мягко убью эту киску
Время назад, чтобы показать вам, как двигается гангстер
Ключи от площадки, разговоры о бесконечных бассейнах
V12 не проблема, пора сменить имя
Бумага, засунутая в ее сумочку, не слышит звонка ее телефона
Она знает, что пришло время игры, когда я делаю это так.
Когда я передам это ее ребенку, брось его обратно
Она может лежать всю ночь
Она будет пытаться лечь, хорошо
И когда я стреляю, я не промахиваюсь (не промахиваюсь), я не промахиваюсь (не промахиваюсь)
Я не скучаю, когда делаю это сейчас
Она могла лежать всю ночь
Она будет пытаться лечь, хорошо
Хоми, представь, как я катаюсь, все эти суки будут на мне.
Они ловят комплименты, я просто ловлю рыбу у Боки
Зацепил их вокал, получил подарок с вокалом
Так много над этими мотыгами должно было быть на плакате
Увлеченный, если не сказать больше
Он лежит слабо, я кладу тебя один раз, ты лежишь неделю
Уэйл урод, он знает это, не ходи с мотыгами
Когда дело доходит до шоу, я работаю с тотемным столбом
Это голова к голове, она дает мне голову, я даю ей свечение
Я в ее теле, я в ее голове, как цитата без кавычек
Самый холодный поток, самая летающая комбинация была вуаля.
Au revoir моим соперникам, двойной М гений шотта
Она знает, что пришло время игры, когда я делаю это так.
Когда я передам это ее ребенку, брось его обратно
Она может лежать всю ночь
Она будет пытаться лечь, хорошо
И когда я стреляю, я не промахиваюсь (не промахиваюсь), я не промахиваюсь (не промахиваюсь)
Я не скучаю, когда делаю это сейчас
Она могла лежать всю ночь
Она будет пытаться лечь, хорошо
С ночи до утра, да, она пытается лежать
Получил причудливую, причудливую игру, и она пытается играть
Еще пара выстрелов, детка, ты можешь остаться, не ложиться спать?
Лежи, ложись
Могу просто шлепнуть по щиту, дать вам то, что вы просите
Лежи, ложись