Перевод текста песни Oben aufm Berg - voXXclub

Oben aufm Berg (оригинал)

Da bin i daham
I tilg durch die Berge
Alle grüßen mi ganz herzlich
Winken schon von Ferne
I war lange weg
Das ist das Land von dem I schwärme
Überall die Dirndl unter leuchtend hellen Sternen
Die Sonne blinzelt überm Gipfelkreuz
Und der Tau gibt all den Almenglanz
Ganz oben aufm Berg
Da steht a Hütten von mir
Meine Freund sagen da
Bleib für immer nur hier
Und draußen steht a Dirndlchor
Und jodelt uns a Liadel vor
Ganz oben aufm Berg
Ganz oben aufm Berg
Liebe fliegt mir zua
Das Leben liegt noch vor mia
In mir drin ists ruhig
I fühl mi so wohl hier
Da bin I dahoam
Und da werd I onmal sterben
Und wenn i auf ihn schau
Und immer davon schwärme
Die Sonne blinzelt überm Gipfelkreuz
Und der Tau gibt all den Almenglanz
Ganz oben aufm Berg
Da steht a Hütten von mir
Meine Freund sagen da
Bleib für immer nur hier
Und draußen steht a Dirndlchor
Und jodelt uns a Liadel vor
Ganz oben aufm Berg
Ganz oben aufm Berg
(Jooohuoooo joooohohohioioio)
Ganz oben aufm Berg
Oben aufm Berg
Ganz oben aufm Berg
Da steht a Hütten von mir
Meine Freund sagen da
Bleib für immer nur hier
Und draußen steht a Dirndlchor
Und jodelt uns a Liadel vor
Ganz oben aufm Berg
Ganz oben aufm Berg

На вершине горы (перевод)

Вот я дома
Я уничтожил через горы
Все приветствуют меня тепло
машет издалека
меня долго не было
Это страна, которой я восхищаюсь
Повсюду дирндль под сияющими яркими звездами
Солнце мигает над вершинным крестом
И роса придает всему альпийское сияние
На вершине горы
Это говорит хижина от меня
Мои друзья говорят, что там
Просто оставайся здесь навсегда
А снаружи есть хор дирндль
И напевает нам Лиадель
На вершине горы
На вершине горы
любовь летит ко мне
Жизнь впереди меня
Внутри меня тихо
мне так хорошо здесь
Вот я дома
И там я однажды умру
И когда я смотрю на него
И всегда восторгаюсь этим
Солнце мигает над вершинным крестом
И роса придает всему альпийское сияние
На вершине горы
Это говорит хижина от меня
Мои друзья говорят, что там
Просто оставайся здесь навсегда
А снаружи есть хор дирндль
И напевает нам Лиадель
На вершине горы
На вершине горы
(Jooohhuoooo joooohohohioioio)
На вершине горы
На горе
На вершине горы
Это говорит хижина от меня
Мои друзья говорят, что там
Просто оставайся здесь навсегда
А снаружи есть хор дирндль
И напевает нам Лиадель
На вершине горы
На вершине горы