Перевод текста песни Gemma - voXXclub

Gemma (оригинал)

Oans, zwoa, Madln san ma do
heit wolln ma tanzn gehn
der Club is hoaß,
vielleicht geht ja wos
schaun ma amoi, dann werd ma sehn
Drei, vier, bist alleine hier,
mei sind deine Augen schee
und zum glücklich sein
fehlt uns ganz allein
bloß nur no oa Kaffee
Gemma, gemma, gemma
no hinauf zu mir
oder gemma, gemma, gemma, no hinauf zu dir
die Nacht ist jung genau wie wir
woin ma, woin ma
no hinauf zu mir
gemma, gemma, gemma no hinauf zu mir
oder gemma, gemma, gemma
no hinauf zu dir
die Nacht ist jung genau wie wir
woin ma, woin ma
no hinauf zu mir
Nein, heißt immer nur vielleicht
schaun mir dann später mal
diese Nacht ist hoaß, vielleicht geht ja wos
nach dem Tanzen irgendwann
Oans, zwoa, drah di no amoi!
Des kannt so ewig gehn
und zum glücklich sein
fehlt mir ganz allein
a Madl um mi anzulehn
Gemma, gemma, gemma…

Джемма (перевод)

Oans, zwoa, Madln san ma do
значит мы хотим пойти танцевать
в клубе жарко
может что-то работает
Ма амой смотри, тогда посмотрим
Три, четыре, ты здесь один
мои глаза в тени
и быть счастливым
мы скучаем в полном одиночестве
просто кофе
Джемма, гемма, гемма
нет до меня
или гемма, гемма, гемма, не тебе решать
ночь молода, как и мы
где ма, где ма
нет до меня
гемма, гемма, гемма не зависит от меня
или гемма, гемма, гемма
нет до тебя
ночь молода, как и мы
где ма, где ма
нет до меня
Нет, это просто означает, может быть
тогда увидимся позже
эта ночь жаркая, может что-то получится
после танцев
Oans, zwoa, drah di no amoi!
Это может продолжаться вечно
и быть счастливым
я скучаю по одиночеству
девушка, на которую можно опереться
Джемма, Джемма, Джемма...